Translation of "Quienquiera" in Italian

- Dáselo a quienquiera que lo necesite.
- Déselo a quienquiera que lo necesite.
- Dénselo a quienquiera que lo necesite.

- Dallo a chiunque ne abbia bisogno.
- Dalla a chiunque ne abbia bisogno.
- Datelo a chiunque ne abbia bisogno.
- Datela a chiunque ne abbia bisogno.
- Lo dia a chiunque ne abbia bisogno.
- La dia a chiunque ne abbia bisogno.

Quienquiera que venga es bienvenido.

Chiunque venga è il benvenuto.

Quienquiera que lo quiera puede llevárselo.

- Chi vuole può prenderlo.
- Chi vuole può prenderla.

Contrataré a quienquiera que él recomiende.

- Assumerò chiunque raccomanda lui.
- Io assumerò chiunque raccomanda lui.

Quienquiera que diga eso es un mentiroso.

Chiunque dica così è un bugiardo.

Quienquiera que venga, no lo dejaré entrar.

- Chiunque venga, non lo farò entrare.
- Chiunque venga, io non lo farò entrare.

Dale este libro a quienquiera que lo quiera.

Da' questo libro a chiunque lo voglia.

Sus padres ayudaban a quienquiera que pidiera su ayuda.

I suoi genitori aiutavano chiunque chiedesse il loro aiuto.

Quienquiera que sea el autor, debe ser un gran escritor.

Chiunque sia l'autore del libro, dev'essere un grande scrittore.

Quienquiera que se calle al darse cuenta de que está equivocado es sabio.

Chiunque stia zitto quando si accorge che sta sbagliando è saggio.

- Sam ayuda a cualquiera que se lo pida.
- Sam le ayuda a quienquiera que se lo pida.

Sam aiuta tutti quelli che glielo chiedono.