Translation of "Liderazgo" in Italian

Así que renuncié al liderazgo

Mi sono dimessa dalla direzione

De los puestos de liderazgo.

dalle posizioni di potere.

Se necesitaba un liderazgo fuerte.

Era richiesta una forte leadership.

Que coincidan con arquetipos irreales de liderazgo.

che combaciano con i nostri stereotipi di leadership.

El camino del poder y el liderazgo

La strada per il potere e la leadership

Pero la diferencia ahora es la ausencia de liderazgo.

Ma questo momento è diverso, a causa della mancanza di leadership.

En mi opinión, de esto se trata el liderazgo:

Secondo me questa è la vera leadership:

El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.

- L'autorità morale è più potente di qualsiasi arma.
- L'autorità morale è più potente di qualunque arma.

Y que están comprometidas a sumarse al entorno de liderazgo.

e che si impegnano ad aderire alla leadership

Es muy difícil para ellas darse cuenta de su capacidad de liderazgo,

Perciò è molto dura rendersi conto delle proprie capacità dirigenziali.

Su liderazgo ayudó a muchos miles de soldados a regresar con vida.

La sua leadership ha aiutato molte migliaia di soldati a tornare in vita.

Fue nombrado oficial y, gracias a su liderazgo y valentía ejemplares, ascendió de capitán

fu nominato ufficiale e, grazie a una guida esemplare e al coraggio, salì di grado da capitano

Líder de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur después del asesinato de King el

leader della Southern Christian Leadership Conference dopo l'assassinio di King l'

Pero también tenía la capacidad de un liderazgo decisivo: en alianza con Francia y Austria, Elizabeth

Ma si dimostrò abile al governo: in alleanza con la Francia e l'Austria, Elisabetta

Pero la furia de Ney por lo que él consideraba el desastroso liderazgo de Masséna se convirtió en una abierta

Ma la furia di Ney per quella che considerava la disastrosa leadership di Masséna si trasformò in aperta

Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.

- E tutti quelli che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a quelli che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
- E tutti coloro che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a coloro che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.