Translation of "Arma" in Dutch

- Deshazte del arma.
- Deshágase del arma.

- Weg met het geweer.
- Doe het pistool weg.

Dame el arma.

Geef het wapen aan mij!

¡Suelta tu arma!

- Laat je wapen vallen!
- Laat je pistool vallen!

Necesito un arma.

Ik heb een wapen nodig.

¿Quién tiene el arma?

Wie heeft het wapen?

¿Tenía Tom un arma?

Had Tom een wapen?

¿Has comprado un arma?

Heb je een wapen gekocht?

Tom tenía un arma.

Tom had een geweer.

El arma no está cargada.

Het wapen is niet geladen.

Bajó el arma y se marchó.

En ze legde het geweer neer en liep weg.

Pon el arma sobre la mesa.

Leg het geweer op de tafel.

Usaba su brazo como un arma extraña.

Ze gebruikt haar arm als een vreemd wapen.

La bomba atómica es un arma terrible.

De atoombom is een verschrikkelijk wapen.

Él usó su paraguas como un arma.

Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu.

Estos hilos de seda son el arma secreta

Deze zijden draden zijn een geheim wapen...

El arma de la mujer es su lengua.

De tong van een vrouw is haar zwaard.

Un arma reptante cargada con un gatillo muy sensible.

Een glijdend geladen geweer dat elk moment af kan gaan.

Pero, ¿qué es un arma en la era digital?

Maar wat is een wapen in het informatietijdperk?

Según el Departamento de Estado, potencialmente, sería un arma.

Dat is volgens het State Department een potentieel wapen.

Si tienen ese gran aguijón, es como un arma.

Als ze grote klauwen hebben dan zijn dat hun wapens.

Tom le dijo a María que él tenía un arma.

- Tom vertelde Maria dat hij een vuurwapen had.
- Tom vertelde Maria dat hij een pistool had.
- Tom vertelde Maria dat hij een geweer had.

El arma secreta del perezoso es un estómago de cuatro partes

Het geheime wapen van de luiaard is een maag met vier kamers

Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.

De vingerafdrukken op het wapen komen overeen met die van de verdachte.

- Pon la pistola sobre la mesa.
- Pon el arma sobre la mesa.

- Leg het geweer op de tafel.
- Leg het pistool op tafel.
- Leg het pistool op de tafel.

Cuando un asesino abrió fuego con un arma de varios cañones hecha en casa:

toen een huurmoordenaar het vuur opende met een zelfgemaakt geweer met meerdere loop:

- Las lágrimas son el arma de los niños.
- Las lágrimas son las armas de un niño.

Tranen zijn het wapen van een kind.

El folclorista Jonathan Young dice que lo único que puede lastimarlo era un arma fijada con saliva humana.

Volkskundige Jonathan Young zegt dat enige dat het kan schaden... ...een wapen gedoopt in menselijk speeksel is.