Translation of "Puestos" in Italian

De los puestos de liderazgo.

dalle posizioni di potere.

Todos los ojos fueron puestos en ella.

Tutti gli occhi erano puntati su di lei.

El turismo creó muchos nuevos puestos de trabajo.

Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro.

El niño se acostó con los calcetines puestos.

Il ragazzo è andato a letto con indosso i calzini.

Y quería asignar mujeres en los puestos más altos.

E volevo che le donne ricoprissero le posizioni al vertice.

- Tom llevaba zapatos blancos.
- Tom llevaba puestos zapatos blancos.

Tom indossava delle scarpe bianche.

Un cazador agresivo con sus ojos puestos en el premio.

Un cacciatore aggressivo dai grandi occhi fissi sulla preda.

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

La competizione è feroce per i posti disponibili.

Y nuestro mundo no genera diez millones de nuevos puestos mensualmente.

Il nostro mondo non sta creando 10 milioni di posti di lavoro al mese.

No es tan diferente de los monitores de actividad que tal vez lleven puestos

Non è molto diverso da quei dispositivi per il fitness che indossate

Conocido como la Legión Alemana, antes de ocupar varios puestos de personal y entrenamiento,

noto come Legione tedesca, prima di ricoprire vari ruoli di personale e di addestramento,

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.

Le prime uova sono state deposte quasi due mesi fa, e ora iniziano a schiudersi.

¿Es verdad que los inmigrantes ilegales están quitando puestos de trabajo a los ciudadanos que los quieren?

È vero che gli immigrati clandestini sottraggono lavori ai cittadini che ne avrebbero bisogno?

A lo largo de este período Bernadotte ocupó puestos clave, como Ministro de Guerra en 1799, Comandante del Ejército

Durante questo periodo Bernadotte ha ricoperto incarichi chiave, come Ministro della Guerra nel 1799, Comandante dell'Esercito

- ¿Por qué tu madre siempre anda con gafas de sol?
- ¿Por qué tu madre siempre lleva lentes de sol puestos?

- Perché tua madre ha sempre gli occhiali da sole indosso?
- Perché tua madre ha sempre gli occhiali da sole addosso?