Translation of "Duque" in Italian

- El duque tiene muchas tierras.
- El duque posee muchas tierras.

Il Duca possiede molte terre.

Del hijo de Napoleón, el duque de Reichstadt.

del figlio di Napoleone, il Duca di Reichstadt.

Y fue recompensado con el título de Duque de Elchingen.

ed era stato premiato con il titolo di Duca di Elchingen.

Napoleón premió a Suchet con el título de duque de la Albufera.

Napoleone ricompensò Suchet con il titolo di duca di Albufera.

La promoción a mariscal y el título de duque de Bellumo siguió rápidamente.

La promozione a Maresciallo e il titolo di Duca di Bellumo seguirono rapidamente.

Exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

conclusione positiva dell'assedio, Napoleone conferì a Lefebvre il titolo di Duca di Danzica.

Los británicos apodaron a Soult como 'El duque de la condenación', y los acosó por

Gli inglesi soprannominarono Soult "Il duca della dannazione" e li tormentò attraverso

Provocó que Napoleón comentara: "Es realmente difícil tener menos cerebro que el duque de Reggio".

facendo notare a Napoleone: "È davvero difficile avere meno cervello del Duca di Reggio".

Interceptar el ejército de 8,000 de Enrique II, el duque de Silesia, después de saber eso,

intercettare l'esercito di Enrico di 8000 uomini II, il duca di Slesia, dopo aver appreso che,

Inmediatamente, el hermano del rey, el duque Coloman se lleva un contingente montado y se apresura hacia

Immediatamente, il fratello del re, il duca Coloman, prende un contingente montato e si precipita verso

Fue capturado por el duque Frederick II de Austria y obligado a ceder tres condados del oeste

Fu catturato dal duca Federico II d'Austria e fu costretto a cedere tre contee occidentali

En 1808, Soult fue ennoblecido como duque de Dalmacia y, más tarde ese mismo año, dirigió un cuerpo

Nel 1808, Soult fu nobilitato come Duca di Dalmazia e più tardi quell'anno guidò un corpo

Inspiró a todos a su alrededor. Más tarde recibió una recompensa adicional: el título de Duque de Reggio.

ispirava tutto intorno a lui. In seguito ha ricevuto un'ulteriore ricompensa: il titolo di Duca di Reggio.

En el caos, el arzobispo Ugrin es asesinado y el duque Coloman es herido gravemente (él muere debido a

Nel caos, l'arcivescovo Ugrin viene ucciso e Il duca Coloman è gravemente ferito (lo farebbe

Una vez que la noticia de que los mongoles están cruzando llega a Bela, el duque Coloman, el arzobispo Ugrin,

Una volta che la parola arriva a Bela che i mongoli stanno attraversando, il duca Coloman, l'arcivescovo Ugrin,