Translation of "Darnos" in Italian

¿Puede darnos un ejemplo?

Puoi farci un esempio?

¡Tenemos que darnos prisa!

- Dobbiamo sbrigarci!
- Ci dobbiamo sbrigare!

No fue necesario darnos prisa.

- Non dovevamo sbrigarci.
- Noi non dovevamo sbrigarci.

¿Podría darnos un ejemplo, por favor?

- Potresti farci un esempio, per favore?
- Potresti farci un esempio, per piacere?
- Potreste farci un esempio, per favore?
- Potreste farci un esempio, per piacere?
- Potrebbe farci un esempio, per favore?
- Potrebbe farci un esempio, per piacere?

El que llamó se rehusó a darnos su nombre.

- Quello che ha chiamato si è rifiutato di dirci il suo nome.
- Quello che chiamò si rifiutò di dirci il suo nome.

Sin darnos cuenta que la clave de las relaciones sociales

Senza renderci conto che la chiave delle relazioni sociali

La buena noticia es que simplemente darnos cuenta de este factor

La buona notizia è che la semplice cosapevolezza di questo fattore

Para darnos información sobre si nuestro microbioma necesita una puesta a punto?

e farvi sapere se il vostro microbioma abbia bisogno di una aggiustatina?

- No nos debemos apresurar.
- No tenemos que darnos prisa.
- No tenemos que apurarnos.

Non c'è bisogno che ci affrettiamo.

El amor está por encima del dinero. El segundo no puede darnos tanta felicidad como el primero.

L'amore è al di sopra del denaro. I soldi non possono darci tanta felicità quanto l'amore.