Translation of "Ciento" in Italian

Ciento treinta kilos de músculo.

Centotrenta chili di muscoli.

La diferencia entre los dos resultados es de casi el ciento cincuenta por ciento.

Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.

Estoy de acuerdo al cien por ciento.

- Sono d'accordo al cento percento.
- Io sono d'accordo al cento percento.

Las ventas subieron un 13 por ciento.

Le vendite sono aumentate del 13 per cento.

Mi sueldo bajará el cinco por ciento.

Il mio stipendio diminuirà del cinque per cento.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

Meglio un uovo oggi che una gallina domani.

La descarga se cayó en el 99 por ciento.

- Il download è fallito al 99 percento.
- Il download fallì al 99 percento.
- Il download è fallito al novantanove percento.
- Il download fallì al novantanove percento.

La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.

L'anziana presta denaro a un tasso del tre per cento.

Nikko queda a unos ciento veinte kilómetros al norte de Tokio.

Nikko è situata a circa settantacinque miglia a nord di Tokyo.

Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.

Ogni anno la popolazione mondiale aumenta in media del due per cento.

Se rellena las mejillas con el diez por ciento de su peso corporal.

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

Sólo el dieciséis por ciento de los profesores de esta escuela son mujeres.

Solamente il sedici per cento dei professori di questa scuola sono delle donne.

El partido más votado obtuvo cincuenta y uno por ciento de los votos.

Il partito più votato ha preso il cinquantuno per cento dei voti.

Un 85 a 90 por ciento del ejército fue asesinado o herido de gravedad.

Dall'85 al 90 percento dell'esercito è stato ucciso o gravemente ferito.

Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo.

Il cinquantadue percento delle donne britanniche preferisce la cioccolata al sesso.

Dieciocho más ochenta y uno son noventa y nueve. Diecinueve más noventa y uno son ciento diez.

Diciotto più ottantuno fa novantanove. Diciannove più novantuno fa centodieci.

En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.

La crescita del PIL nel terzo trimestre è stata 1% in più rispetto al trimestre precedente.

Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

Più del 90 % delle visite ad una pagina web provengono da motori di ricerca.

Bajo el dosel arbóreo, solo el dos por ciento de la luz de la luna llega al suelo del bosque.

Sotto le chiome, solo il 2% della luce lunare raggiunge il suolo della foresta.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.

- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di centoventi chili, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.
- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di duecentosessanta libbre, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.