Translation of "Cabe" in Italian

No cabe duda.

- Non c'è alcun dubbio.
- Non c'è dubbio.
- Non c'è nessun dubbio.

No cabe ninguna duda.

Non c'è spazio per i dubbi.

- Esto no encaja.
- Esto no cabe.

Questo non va bene.

La lavadora no cabe por la puerta.

La lavatrice non passa attraverso la porta.

- Es una posibilidad.
- Cabe dentro de lo normal.

- Penso che sia una possibilità.
- Io penso che sia una possibilità.

No cabe duda de que el universo es infinito.

Non c'è dubbio che il tutto è infinito.

En verdad me temo que esta llave no cabe.

Ho proprio paura che questa chiave non funzioni.

Absolutamente nada cabe en los bolsillos de los pantalones de mujer,

niente può veramente entrare nelle tasche dei pantaloni da donna,

Nuestro proyecto es ambicioso, pero realizable. De eso no me cabe duda.

Il nostro progetto è ambizioso, ma realizzabile. Su questo non ho dubbi.

No cabe duda de que le ama, pero no se casará con él.

Non ci sono dubbi che lo ami, ma non lo sposerà.

- ¿Hay espacio para uno más?
- ¿Cabe ahí uno más?
- ¿Hay lugar para otra persona?

- C'è posto per un'altra persona?
- C'è posto per una persona in più?
- C'è spazio per un'altra persona?

- No cabe duda de que es inocente.
- No hay ninguna duda de que es inocente.

- Non c'è dubbio che sia innocente.
- Non c'è dubbio che lui sia innocente.

- No cabe duda de que el universo es infinito.
- Sin duda el universo es infinito.

Non c'è dubbio che il tutto è infinito.

Putin ha declarado que Internet es malo para la gente porque está lleno de pedófilos, admitiendo también que él no lo usa nunca por falta de tiempo. No cabe duda de que sin Internet Rusia se dirige a un futuro brillante.

Putin ha dichiarato che Internet è dannoso per la gente poiché è pieno di pedofili, riconoscendo al riguardo di non utilizzarlo per mancanza di tempo. Non c'è dubbio che senza internet la Russia è attesa da un brillante futuro.