Translation of "Normal" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Normal" in a sentence and their italian translations:

- Es normal.
- Eso es normal.

- È normale.
- Quello è normale.

- Es normal.
- Esto es normal.

- Questo è normale.
- Ciò è normale.

Es normal.

È normale.

Eres normal.

- È normale.
- Tu sei normale.
- Sei normale.
- Lei è normale.
- Siete normali.
- Voi siete normali.

Soy normal.

- Sono normale.
- Io sono normale.

- Es totalmente normal.
- Eso es bastante normal.

È completamente normale.

- Respira normal.
- Respira de forma normal.
- Respira tranquilo.

- Respira normalmente.
- Respiri normalmente.
- Respirate normalmente.

Es perfectamente normal.

È perfettamente normale.

Eres perfectamente normal.

- Sei perfettamente normale.
- Tu sei perfettamente normale.
- Siete perfettamente normali.
- Voi siete perfettamente normali.
- È perfettamente normale.
- Lei è perfettamente normale.

Quiero ser normal.

- Io voglio essere normale.
- Voglio essere normale.

Es totalmente normal.

È completamente normale.

No soy normal.

- Non sono normale.
- Io non sono normale.

Todo está normal.

Tutto è normale.

No sos normal.

- Non è normale.
- Lei non è normale.
- Non siete normali.
- Voi non siete normali.
- Non sei normale.
- Tu non sei normale.

¿Es esto normal?

Questo è normale?

Todo parecía normal.

Sembrava tutto normale.

"es normal estar asustado".

"È normale essere spaventati."

Esto no es normal.

Questo non è normale.

Mi temperatura es normal.

La mia temperatura è normale.

Es normal cometer errores.

È normale fare errori.

Tengo una vista normal.

Ho una vista normale.

Tom no es normal.

Tom non è normale.

Yo me siento normal.

- Mi sento normale.
- Io mi sento normale.

Soy un tipo normal.

- Sono un tizio normale.
- Io sono un tizio normale.
- Sono un tipo normale.
- Io sono un tipo normale.

Eso es bastante normal.

- È abbastanza normale.
- È piuttosto normale.

Tu pulso es normal.

- Il tuo battito è normale.
- Il suo battito è normale.

Cierta gente no es normal.

Certa gente non è normale.

No, eso no es normal.

No, non è normale.

Él cree que es normal.

- Pensa che sia normale.
- Lui pensa che sia normale.

- A mí Tom me parece de lo más normal.
- Tom me parece bastante normal.

Tom mi sembra piuttosto normale.

Era la forma de sentirme normal.

per me era semplicemente sentirmi normale.

Tom piensa que eso es normal.

Tom pensa che sia normale.

Es bastante normal que esté enfadada.

È del tutto naturale che lei sia arrabbiata.

¡Pienso que esto es absolutamente normal!

Penso che questo sia assolutamente normale!

Sólo quiero vivir una vida normal.

- Voglio solo condurre una vita normale.
- Io voglio solo condurre una vita normale.

- Son gente corriente.
- Son gente normal.

- Sono persone normali.
- Loro sono persone normali.

Yo nunca sueño. ¿Acaso es normal?

Non sogno mai, è normale?

No me interesa la gente normal.

Non ho alcun interesse nella gente ordinaria.

La esclavitud es normal, natural y necesaria.

La schiavitù è normale, naturale e necessaria.

Oí un extraño crujido, pero es normal.

Ho sentito uno scricchiolio, ma nient'altro.

Pero para otros puede ser algo normal.

altri pensano sia assolutamente normale.

La reunión terminó antes de lo normal.

La riunione è finita prima del solito.

Me gustaría caminar como una persona normal.

Mi piacerebbe camminare come una persona normale.

Esto a mí no me parece normal.

- Questo non mi sembra normale.
- Ciò non mi sembra normale.

«Eso es normal en Alemania.» «¿En serio?»

"In Germania è normale". - "Sul serio?".

Que existe ente lo "normal" y lo "anormal".

che sta tra il "normale" e "l'anormale".

La delimitación de lo "normal" y lo "anormal"

la delimitazione tra "normale" e "anormale"

Un tomate de fábrica parece un tomate normal

Un pomodoro da fattoria può sembrare un pomodoro normale:

Su comportamiento no es normal para una jovencita.

- Il suo comportamento non è normale per una giovane ragazza.
- Il suo comportamento non è normale per una ragazza giovane.

Su comportamiento no es normal para una joven.

- Il suo comportamento non è normale per una giovane ragazza.
- Il suo comportamento non è normale per una ragazza giovane.

- Es una posibilidad.
- Cabe dentro de lo normal.

- Penso che sia una possibilità.
- Io penso che sia una possibilità.

O te sientes abrumado, y eso es normal.

o un po' sovraccaricati, ed è normale.

Pero esa separación entre lo "normal y lo "anormal"

Ma la separazione tra "normale" e "anormale"

Y ahora, todo lo que quería era ser normal.

e ora, tutto ciò che volevo era essere normale.

Y ¿si ella viera esto como perfectamente normal y natural

E se lei vedesse come una cosa perfettamente normale e naturale

Se ve muy diferente al corazón normal de la izquierda.

sembra molto diverso dal cuore normale a sinistra.

No es una linterna normal, se ve así, es ultravioleta.

Non è una torcia normale, sono raggi ultravioletti.

No era una sensación normal, pero con el estimulador encendido,

Non era una sensazione normale, ma con la stimolazione accesa,

Es normal que tú te sientas triste por la noticia.

È normale che tu ti senta triste per la notizia.

Cansado, se fue a la cama antes de lo normal.

Essendo stanco, andò a letto prima del solito.

Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo normal.

Stamattina Tom si è alzato prima del solito.

Entonces lo opuesto a un trastorno alimenticio no es comer normal,

Pertanto, l'opposto di un disturbo alimentare non è un mangiare normale

Pueden ver que el ratón retrocede a su función cerebral normal

vedete che il topo ritorna alle sue funzioni cerebrali normali

En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.

In Europa ed in America le persone considerano la puntualità qualcosa di normale.

Que ha estado expuesto lo suficiente a una comunidad verbal normal

che è stato esposto sufficientemente a una comunità verbale normale

Soy un chico totalmente normal que tiene muchas aficiones, tal vez demasiadas.

Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi.

Entonces en Australia llueve más de lo normal, a veces incluso inundaciones.

Quindi l'Australia riceve più pioggia del solito, e talvolta anche alluvioni.

Me llevó un poco más de tiempo de lo normal quedarme dormido.

Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi.

Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal.

Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario.

La meta de los terapeutas no era que Fiona fuera lo más normal posible,

Il loro scopo non era rendere Fiona il più normale possibile;

El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.

Il passaporto del presidente degli Stati Uniti è nero, non blu come quello di un cittadino comune.

Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos.

Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi.

Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.

Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.

- A la religión la consideran verdadera la gente normal, falsa los sabios, y útil los mandatarios.
- Los ciudadanos comunes consideran cierta a la religión, los sabios la consideran falsa y los mandatarios la consideran útil.

La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.

Ve al trabajo, envia a tus hijos a la escuela. Sigue la moda, sé normal, no te salgas de la acera, ve la tele. Ahorra para tu vejez. Obedece las normas y repite conmigo: Tengo libertad.

Vai a lavorare, manda i tuoi figli a scuola. Segui la moda, agisci normalmentee, cammina sui marciapiedi, guarda la TV. Tieniti bene per la vecchiaia. Obbedisci alla legge. Ripeti con me: io sono libero.