Translation of "Veinte" in Hungarian

Tiene veinte niños.

Húsz gyermeke van.

- Cuatro veces cinco es veinte.
- Cuatro por cinco es veinte.
- Cuatro veces cinco son veinte.

Négyszer öt az húsz.

Muiriel tiene veinte años.

Muiriel húsz éves.

Él atrapó veinte mariposas.

- Húsz pillangót fogott.
- Húsz lepkét gyűjtött.
- Húsz lepkét fogott.

Ella tiene veinte años.

Húsz éves.

Veinte familias viven aquí.

Itt húsz család él.

Cuatro por cinco, veinte.

- Ötször négy az húsz.
- Négyszer öt az húsz.

Tom hizo veinte lagartijas.

Tom csinált húsz fekvőtámaszt.

Él tiene veinte niños.

- Húsz gyermeke van.
- Neki húsz gyereke van.

Veinte millones de murciélagos molósidos.

Húszmillió szelindekdenevér.

El gato tiene veinte años.

A macska húsz éves.

La construcción tiene veinte pisos.

Az épületnek húsz emelete van.

El edificio tiene veinte pisos.

- Az épületnek húsz emelete van.
- Az épület húsz emelet magasságú.
- Az épület húszemeletes.

Son las diez y veinte.

Húsz perccel múlt tíz óra.

- El quíntuplo de 4 son 20.
- Cuatro por cinco, veinte.
- Cuatro veces cinco son veinte.
- El cuádruple de cinco son veinte.

Ötször négy az húsz.

- Los lentes de sol salen veinte euros.
- Las gafas de sol valen veinte euros.

A napszemüveg húsz euróba kerül.

Volveré a llamar en veinte minutos.

- Húsz perc múlva újra hívlak.
- Vissza foglak hívni húsz perc múlva.

Veinte años es un largo tiempo.

Húsz év hosszú idő.

Él gana veinte dólares al día.

Húsz dollárt keres naponta.

Ella tiene más de veinte años.

Már elmúlt 20 éves.

Ella fuma veinte cigarrillos al día.

Húsz cigarettát szív el naponta.

Ese niño sabe contar hasta veinte.

A gyerek húszig tud számolni.

Hoy es viernes, veinte de octubre.

Ma október huszadika, péntek van.

- ¿Te puedo volver a llamar en veinte minutos?
- ¿Puedo volverte a llamar en veinte minutos?

Visszahívhatlak húsz perc múlva?

¿Podrías sacar veinte copias de su informe?

Tudnál csinálni húsz másolatot a beszámolójáról?

Había más o menos veinte personas allí.

Mintegy húsz ember volt ott.

Divida este segmento en veinte partes iguales.

Oszd el ezt a szakaszt húsz egyenlő részre.

El veinte de julio es mi cumpleaños.

Július huszadikán lesz a születésnapom.

Mi familia vivió aquí por veinte años.

Húsz éven keresztül élt ott a családom.

- Él escribió este libro a los veinte años.
- Él escribió el libro a la edad de veinte años.

A könyvet húszéves korában írta.

Él escribió este libro a los veinte años.

- Húsz évesen írta ezt a könyvet.
- Húsz éves volt, amikor ezt a könyvet írta.

China es veinte veces más grande que Japón.

Kína hússzor nagyobb, mint japán.

"¿Qué hora es?" "Son las tres y veinte."

- - Mennyi az idő? - Három óra húsz perc.
- - Hány óra van? - Három óra húsz perc.

Australia es aproximadamente veinte veces mayor que Japón.

Ausztrália megközelítőleg hússzor nagyobb, mint Japán.

Creo que ella tiene alrededor de veinte años.

Olyan húsz éves lehet.

Sería el uno en ese 'uno de cada veinte'.

Talán ő lett volna az egy a húszból.

Ellos decidieron reunirse ahí nuevamente después de veinte años.

Elhatározták, hogy újra ott találkoznak, 20 év után.

De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.

- Húsz hallgatóból csak egy olvasta el a könyvet.
- Húsz tanulóból csupán egy olvasta el a könyvet.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.

- Son las ocho de la tarde.
- Son las veinte horas.

Húsz óra van.

Invité a veinte personas a mi fiesta, pero ninguno vino.

Húsz személyt hívtam meg, hogy engem ünnepeljen, de egy sem jött el közülük.

Yo tenía un billete de veinte dólares pero lo perdí.

Volt egy húszdolláros papírpénzem, de elvesztettem.

Recuerdo haberlo comprado por quinientas pesetas hace unos veinte años.

Emlékszem, körülbelül 20 éve vettem ötszáz pezetáért.

- Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.
- Ella dio a luz a su primer hijo a sus veinte años.
- Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.

Húszévesen szülte első gyermekét.

Se tarda veinte minutos andando de la estación a la escuela.

- Húsz percig tart eljutni az állomástól az iskoláig.
- Húszperces a séta az állomástól a suliig.

Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Tíz, tizenegy, tizenkettő, tizenhárom, tizennégy, tizenöt, tizenhat, tizenhét, tizennyolc, tizenkilenc, húsz.

¡Ese hombre puede comer veinte guindillas rojas grandes de una vez!

Az a férfi meg tud enni egyszerre húsz nagy vörös chilit.

¿Por qué no? Ella es sólo veinte años mayor que yo.

Miért ne? Csak húsz évvel idősebb nálam!

- ¿Cachái?
- ¿Capeas?
- ¿Ya te cayó el veinte?
- ¿Agarraste la onda?
- ¿Ya captas?

- Vetted?
- Vetted az adást?

- Este niño sabe contar hasta 20.
- Ese niño sabe contar hasta veinte.

Az a gyerek húszig tud számolni.

Tengo que devolver estos libros de la biblioteca para el veinte de octubre.

Október 20-ig vissza kell vinnem ezeket a könyvtári könyveket.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Tíz, tizenegy, tizenkettő, tizenhárom, tizennégy, tizenöt, tizenhat, tizenhét, tizennyolc, tizenkilenc, húsz.

En Hungría, el veinte de agosto es la fiesta de San Esteban I, de la fundación del Estado y del pan nuevo.

Augusztus 20 Magyarországon I. Szent István király, az államalapítás és az új kenyér ünnepe.

La fiesta nacional oficial de Hungría es el día veinte de agosto, en memoria de la fundación del Estado y de su fundador, san Esteban.

Magyarország hivatalos állami ünnepe augusztus 20. napja, az államalapítás és az államalapító Szent István király emlékére.

Puede haber una nueva pista en el caso "Tom": la última semana, un granjero, que araba su campo cerca al lugar donde el carro de Tom fue encontrado abandonado hace veinte años, descubrió huesos humanos.

Tom ügyében új nyomok láthatnak napvilágot: közel a helyhez, ahol Tom elhagyott kocsiját megtalálták húsz évvel ezelőtt, egy gazda, aki a földjét szántotta, emberi csontokat fordított ki a múlt héten.