Translation of "Sorprendió" in Hungarian

Me sorprendió.

Meglepődtem.

Eso me sorprendió.

Meglepett a dolog.

Sorprendió al público.

Meglepte a közönséget.

Ella me sorprendió.

Meglepett engem.

Ella lo sorprendió.

- Megijesztette őt.
- Megijesztette.

¿Le sorprendió a alguien?

Meglepődött valaki?

Me sorprendió ver un león.

Meglepődve láttam egy oroszlánt.

Él se sorprendió al saber esto.

Meglepődött, amint megtudta.

El hombre se sorprendió con la noticia.

A férfi meglepődött a hír hallatán.

Tom se sorprendió cuando Mary le besó.

Tomi meglepődött, amikor Mari megcsókolta őt.

Ella lo sorprendió con un pequeño obsequio.

Meglepte őt egy kis ajándékkal.

El crecimiento rápido en las importaciones nos sorprendió.

- A behozatal gyors növekedése meglepett bennünket.
- Az import gyors növekedése meglepett minket.

La repentina muerte de María sorprendió a todos.

Maria hirtelen halála mindenkit meglepett.

Nos sorprendió mucho la noticia de su repentina muerte.

A hirtelen haláláról szóló hír nagyon meglepett bennünket.

Mi decisión de estudiar en el extranjero sorprendió a mis padres.

Meglepte szüleimet az a döntésem, hogy külföldön fogok tanulni.

No me sorprendió para nada que Tom fuera arrestado por conducir ebrio.

Egyáltalán nem lepett meg, hogy Tomot letartóztatták ittas vezetés miatt.

- El vecindario entero se sorprendió por la noticia.
- Todo el vecindario estaba sorprendido con las novedades.

Az egész környéket meglepte a hír.

El año pasado volví a casa y me sorprendió que el pueblo y la gente habían cambiado completamente.

A múlt évben jöttem haza és meglepődtem, hogy a falu és az emberek is teljesen megváltoztak.