Translation of "Obsequio" in Chinese

Gracias por el obsequio.

谢谢你的礼物！

Dorothy le envió un lindo obsequio.

桃樂絲送給他一個不錯的禮物。

Acepta este pequeño obsequio, por favor.

請收下這份小禮物吧。

Muchas gracias por su obsequio de navidad.

谢谢你的圣诞节礼物。

Le compré un lindo obsequio de Navidad.

我給她買了一個不錯的聖誕禮物。

- Gracias por el regalo.
- Gracias por el obsequio.

谢谢你的礼物！

- Muchísimas gracias por el regalo.
- Gracias por el obsequio.

谢谢你的礼物！

- Ella nos dio un regalo.
- Ella nos dio un obsequio.

她給了我們一個禮物。

- Muchísimas gracias por el regalo.
- Muchas gracias por su obsequio.

非常谢谢你的礼物。

Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido.

這是我收過最好的禮物了。

- Recibí un regalo de despedida de parte de todos.
- Recibí un obsequio de despedida de parte de todos.

每個人都送了我一份歡送禮物。

El pasado ya es historia, el futuro es un misterio. Lo que importa es el hoy y es un "obsequio". Por eso se llama "presente".

昨天是歷史，明天是謎團，只有今天是天賜的禮物。那就是它為什麼被稱作「當下」的原因。