Translation of "Sí misma" in Hungarian

Se inculpó a sí misma.

- Magát okolja.
- Saját magát hibáztatja.

Y se dijo a sí misma:

és arra gondolt:

Y eso es otra charla en sí misma.

az pedig már teljesen más ügy.

La idea en sí misma no es mala.

Az ötlet önmagában nem rossz.

Mi mujer gasta demasiado dinero en sí misma.

A feleségem túl sok pénzt költ magára.

- Se paró frente al espejo para admirarse a sí misma.
- Se detuvo frente al espejo para admirarse a sí misma.

Megállt a tükör előtt, hogy megcsodálja magát.

Debe valerse por sí misma mientras su madre pesca.

Egyedül kell vigyáznia magára, amíg az anyja halászik.

- La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
- La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.

Az olyan emberek, akik állandóan magukról beszélnek, untatnak.

La victoria por sí misma no es el cambio que buscamos.

Ez a győzelem önmagában még nem hozza meg a kívánt változást.