Translation of "Ratones" in Hungarian

Los gatos atrapan ratones.

- A macskák egereket fognak.
- A macskák elkapják az egereket.

El gato atrapa ratones.

A macska elkapja az egereket.

- Este gato no persigue ratones.
- Este gato no persigue a los ratones.

Ez a macska nem vadászik egerekre.

Los ratones no tienen nietos.

Az egereknek nincsenek unokáik.

El sótano está atestado de ratones.

A pincében nyüzsögnek az egerek.

Donde hay pan, no faltan ratones.

- Ahol van kenyér, nem hiányoznak az egerek.
- Ahol van kenyér, van ott egér is.

- Cuando el gato no está, los ratones bailan.
- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.

- Nincs otthon a macska, cincognak az egerek.
- Mikor a macska sétál, az egerek lakomáznak.

Su gato negro prefiere comer ratones blancos.

Az ő fekete macskája inkább fehér egeret eszik.

A los ratones les gusta el queso.

Az egerek szeretik a sajtot.

- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando el gato está ausente, los ratones se muestran valientes.

Ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek.

Concretamente en mi laboratorio, los hacemos con ratones.

Egész pontosan egerekkel az én laboromban.

Pero los ratones de campo no tienen esa opción.

De az erdei egereknek nincs választásuk.

Si tiene problemas de ratas o ratones, puede espantarlos con ultrasonido.

Ha problémája van a patkányokkal és az egerekkel, ultrahanggal elriaszthatja őket.

¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato!

Legyen fekete vagy fehér, az a macska jó macska, amelyik megfogja az egereket.

Da lo mismo que el gato sea negro o blanco, siempre que cace ratones.

Teljesen mindegy, hogy a macska fekete vagy fehér, amíg megfogja az egeret.

Da igual que el gato sea blanco o negro; lo importante es que atrape ratones.

Mindegy, hogy a macska fehér vagy fekete; a lényeg, hogy megfogja az egeret.

Todos se olvidan de que también muchos conejos, ratones y monos acaban como conejillos de Indias.

Sokan megfeledkeznek róla, hogy számtalan tengerimalac, egér és majom kísérleti nyúlként végzik.