Translation of "Probar" in Hungarian

Para probar mi punto.

hogy igazoljam az állításom.

Quiere probar cosas diferentes.

különböző dolgokat szeretnénk.

No puedes probar eso.

Nem tudod ezt bizonyítani.

¿Puede probar las acusaciones?

Bizonyítani tudná az állítását?

¿Me lo puedo probar?

Kipróbálhatom?

¿Me puedo probar estos pantalones?

- Felpróbálhatom a nadrágot?
- Felpróbálhatom ezt a nadrágot?

¿Me puedo probar esta chaqueta?

Felpróbálhatom ezt a dzsekit?

Me gusta probar cosas nuevas.

Szeretek új dolgokat kipróbálni.

Cuando empecé a probar mis sensores

Tesztelnem kellett a szenzorokat,

Tom quiere probar un nuevo shampoo.

Tom ki akar próbálni egy új sampont.

A veces es bueno probar cosas nuevas.

Jó dolog néha-néha kipróbálni új dolgokat is.

A Tomás le gusta probar cosas nuevas.

Tom szeret új dolgokat kipróbálni.

Probar esta hipótesis se transformó en mi obsesión.

A hipotézis megszállottjává váltam.

Vamos a probar hoy otro lugar para comer.

Ma próbáljunk ki egy másik helyet, és ott együnk.

¿Se puede probar la existencia de los basureros?

Tudja-e ön bizonyítani a kukások létezését?

Y podemos probar esas predicciones con observaciones del firmamento.

Az előrejelzéseket tesztelhetjük az ég megfigyelésével.

El buzo quería probar los límites de su equipo.

A búvár tesztelni akarta a felszerelése határait.

Me gusta mucho ese vestido, ¿me lo puedo probar?

Nagyon tetszik nekem az a ruha. Felpróbálhatom?

Los adolescentes son impulsivos y les encanta probar cosas nuevas.

A serdülők meggondolatlanok, és szívesen próbálnak ki új dolgokat.

Es muy raro poder predecir o probar algo con absoluta certeza,

Igen ritkán lehet valamit bizonyítani vagy biztosan előrelátni,

Se moría de ganas de probar su nueva tabla de surf.

Alig várta, hogy kipróbálhassa az új szörfdeszkáját.

Recientemente empezamos a probar esta idea en una de las capitales europeas

Nemrég tesztelni kezdtük ezt az ötletet az egyik európai fővárosban,

- Gracias por el consejo. Lo probaré.
- Gracias por el consejo. Lo voy a probar.

Köszönöm a tippet. Megpróbálom.