Translation of "Pantalones" in Hungarian

- Me pongo los pantalones.
- Me puse los pantalones.

- Felvettem a nadrágom.
- Felvettem a nadrágomat.
- Belebújtam a nadrágomba.
- Felhúztam a nadrágomat.

Mis pantalones están húmedos.

Nyirkos a nadrágom.

Él llevaba pantalones rojos.

- Piros nadrágban volt.
- Piros nadrágot viselt.
- Piros nadrág volt rajta.

Tus pantalones están sucios.

- Piszkos a nadrágod.
- Mocskos a nadrágod.

Ésos son mis pantalones.

Ez az én nadrágom.

¿Cuánto cuestan estos pantalones?

Mennyibe kerül ez a nadrág?

Él lava los pantalones.

Nadrágot mos.

Franco tiene pantalones azules.

Francónak van egy kék nadrágja.

Éstos son mis pantalones.

- Ez az én nadrágom.
- Ez az én gatyám.

¿Me puedo probar estos pantalones?

- Felpróbálhatom a nadrágot?
- Felpróbálhatom ezt a nadrágot?

Se puso unos pantalones limpios.

- Tiszta nadrágot húzott.
- Tiszta nadrágot vett fel.

Estos pantalones me quedan bien.

Ez a nadrág jól áll nekem.

Compré dos pares de pantalones.

Vettem két nadrágot.

¿Qué hicieron con mis pantalones?

Mit csináltatok a nadrágommal?

¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos.

Ó, a fehér nadrágom! Még új volt.

Mi hermana me plancha los pantalones.

A lánytestvérem vasalja a nadrágomat.

No necesito nada... sólo unos pantalones nuevos.

Semmi más nem kell..., csak egy új nadrág.

Cuando era pequeño solo vestía pantalones largos.

Gyerekkorában mindig hosszú nadrágban volt.

Ella lleva los pantalones en esa casa.

Ebben a házban ő viseli a nadrágot.

Cuando era pequeña, sólo me ponía pantalones.

Amikor kicsi voltam, csak nadrágot hordtam.

Estos dos pantalones están hechos con telas diferentes.

Ez a két nadrág különböző anyagból készült.

Tiene que comprarse unos pantalones porque perdió peso.

Nadrágot kell vennie, mert lefogyott.

Esos pantalones quedan un tanto apretados en la cintura.

Ez a nadrág túlságosan szűk derékban.

¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?

Mennyibe kerülnek ezek a fekete nadrágok és ezek a piros ingek?

Absolutamente nada cabe en los bolsillos de los pantalones de mujer,

a nők nadrágzsebében semmi nem fér el,

Mis pantalones están muy sueltos porque he bajado mucho de peso.

Nagyon bőek a nadrágjaim, mert sokat fogytam.

La última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos.

- Amikor legutolsó alkalommal láttam, kék ing és fehér nadrág volt rajta.
- Legutoljára, amikor láttam, kék ing és fehér nadrág volt rajta.