Translation of "Natal" in Hungarian

Con mi ciudad natal, así fue.

ahogy az szülővárosom esetében is történt.

Mi ciudad natal es muy bonita.

- A szülővárosom nagyon szép.
- A szülővárosom gyönyörű.

Justo en el corazón de su ciudad natal.

A héja szülővárosának szívében.

Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.

Örökre elhagyta a szülőfaluját.

Ella tuvo que decirle adiós a su ciudad natal.

Búcsút kellett intenie a szülővárosának.

Visitó su ciudad natal por primera vez en diez años.

10 év óta először látogatta meg a szülővárosát.

Me acuerdo bien del día en que dejé mi ciudad natal.

Jól emlékszem arra a napra, amikor elhagytam a szülőfalumat.

Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.

- Visszamentem a szülővárosomba, ahol már tíz éve nem jártam.
- Tíz évnyi távollét után most először mentem vissza a szülővárosomba.

Abraham Lincoln fue enterrado en su ciudad natal de Springfield, Illinois.

Abraham Lincoln a lakóhelyén, Springfieldben, Illinois államban lett eltemetve.

De niña, nunca me imaginé que un día dejaría atrás mi tierra natal.

Gyerekként sosem gondoltam volna, hogy egyszer majd elhagyom hazámat.

En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.

Hazájában, Franciaországban, Tatoeba társadalmi és kulturális jelenséggé vált.

Ya que él no fue capaz de demostrar su inocencia, debió abandonar su ciudad natal.

Nem tudta ártatlanságát bizonyítani, ezért el kellett hagynia szülővárosát.