Translation of "Nacimiento" in Hungarian

Era ciego de nacimiento.

Születésétől fogva vak volt.

Es italiano de nacimiento.

- Olasz születésű.
- Születési hely szerint olasz.

Tu nacimiento fue un accidente.

- A te születésed a véletlen játéka.
- A születésedet a véletlennek köszönheted.
- A születésed a véletlen műve.

Él es alemán de nacimiento.

- Származását tekintve német.
- Német születésű.

Él es japonés de nacimiento.

Születését tekintve japán.

Él es londinense de nacimiento.

Szülővárosát tekintve londoni.

- ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
- ¿Cuál es la fecha de tu nacimiento?

Mi a születési dátumod?

Tomás no es ciego de nacimiento.

Tamás nem születésétől fogva vak.

¿Cuál es tu fecha de nacimiento?

Mi a születési dátumod?

Tom cree en la vida después del nacimiento.

Tomi hisz a születés utáni életben.

Por favor escriba su fecha de nacimiento aquí.

Kérem, írja ide a születési évét!

El bisabuelo de Tom era ciego de nacimiento.

Tom dédnagyapja vakon született.

Antes de entender lo que este le hacía al país de mi nacimiento.

mielőtt megértettem, hogyan hat az szülőhazámra.

- No conozco el lugar exacto en el que nací.
- No conozco el lugar exacto de mi nacimiento.

Nem tudom pontosan, hogy hol születtem.