Translation of "Enfermera" in Hungarian

Quiero ser enfermera.

Nővér akarok lenni.

- Esa chica es enfermera.
- Aquella joven es una enfermera.

Az a fiatal hölgy nővér.

- ¿Por qué querés ser enfermera?
- ¿Por qué quieres ser enfermera?

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

Su hija es enfermera.

A lánya ápolónő.

Ella es una enfermera.

- Ő nővér.
- Ő ápolónő.

Ella se hizo enfermera.

Ápolónő lett belőle.

Mi hermana es enfermera.

A lánytestvérem ápolónő.

La enfermera está enferma.

A nővér beteg.

La enfermera me vacunó.

- Beoltott az ápolónő.
- Beadta nekem a védőinjekciót a nővérke.

María es una enfermera jubilada.

Mari egy nyugdíjas ápolónő.

Una enfermera se viste de blanco.

Az ápolónő fehér ruhát visel.

La enfermera te dirá cómo hacerlo.

- A nővér majd elmondja önnek, hogy kell ezt csinálni.
- A nővér majd elmondja neked, hogyan kell ezt csinálni.

Una enfermera me tomó la temperatura.

A nővér megmérte a lázam.

¿Alguna vez pensaste en ser enfermera?

Gondolt valamikor arra, hogy ápolónő lesz?

Ella no es enfermera sino médico.

Ő nem ápolónő, hanem doktornő.

Pero la enfermera continuó con los controles.

A nővér azonban folytatta az előírt lépéseket.

- La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
- La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
- La enfermera usó un tensiómetro para medirme la presión.

A nővér vérnyomásmérő készüléket használt a vérnyomásom megmérésére.

"Soy enfermera, cada año, para mantener la licencia

- Védőnő vagyok, és hogy megtarthassam az engedélyemet,

- El enfermero me vacunó.
- La enfermera me vacunó.

- Beoltott a nővér.
- Beadta nekem a vakcinát a nővér.

Por recomendación de mi enfermera y de otros pacientes.

a nővér és egyes páciensek tanácsára.

- ¿Por qué quieres hacerte enfermero?
- ¿Por qué quieres hacerte enfermera?

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akar ön ápolónő lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

Y esa madre se estiró para agarrar la mano de la enfermera,

az anya pedig kinyúlt, megragadta a nővér kezét,