Translation of "Gases" in Arabic

Cuando tienen que expulsar gases,

وعندما يريدون إطلاق الريح

Muchas veces, estos gases pueden causar desmayos.

‫في الكثير من الأحيان، هذه الغازات‬ ‫يمكنها أن تؤدي لفقدانك الوعي.‬

Si emitieras cierta cantidad de gases de efecto invernadero.

إذا نشرت كمية من غازات الاحتباس الحراري.

Deben reducir su emisión de gases de efecto invernadero,

يجب أن تقلل من غازاتهم الدفيئة

Se ven colisionando entre sí y mezclando sus gases interestelares.

ترون المجرات تتصادم ببعضها وتختلط غازاتها بين النجمية،

En la atmósfera en forma de gases de efecto invernadero.

في الجو على هيئة غازات الاحتباس الحراري.

Así como gases efecto invernadero como el metano y óxido nitroso,

وغازات الاحتباس الحراري مثل الميثان وأكسيد النيتروجين،

Y esta liberación de gases efecto invernadero adicionales en la atmósfera

وهذه تطلق المزيد من غازات الاحتباس الحراري في الجو

Los gases de escape disminuyeron, las chimeneas de las fábricas no fumaban

انخفضت أبخرة العادم ، ولم تدخن مداخن المصانع

Es carbono que no regresa a la atmósfera como gases de efecto invernadero.

هو الكربون الذي لا يعود إلى الجو كأحد غازات الاحتباس حراري.

, especialmente el dióxido de carbono como la mayoría de los gases de efecto

على رأسها ثاني اكسيد الكربون كاكثر الغازات المسببة للاحتباس

Medidas para reducir el uso de combustibles fósiles, otros gases se acumulan en

اجراءاتٍ للحد من استخدام الوقود الاحفوري تتراكم غازاتٌ اخرى في

Amenazar con matar la tierra propulsada por gases que son el arma mortal para ella

بالتلويح بقتل الارض مدفوعاً بغازاتٍ تعد السلاح القاتل له

Veces mayor que la del dióxido de carbono, y las concentraciones de gases de la

وستين مرةً من غاز ثاني اكسيد الكربون كما ان تركيزات غازي

Calentamiento causado por los gases de efecto invernadero, pero no es el único. También está el

الاحترار الناجم عن الغازات الدفيئة لكنه ليس الوحيد. فهناك

Emisiones de gases de efecto invernadero, adoptar un proyecto de forestación masiva y reducir la tasa de

انبعاث الغازات الدفيئة وتبني مشروع تشجيرٍ ضخم وتقليل معدل