Translation of "Gases" in English

Tengo gases abdominales.

I have abdominal gas.

Cuando tienen que expulsar gases,

When they need to expel gas,

Muchas veces, estos gases pueden causar desmayos.

Often times, these gases can cause you to lose consciousness.

El aire es una mezcla de gases.

Air is a mixture of gases.

Estos gases pueden llevar al calentamiento global.

These gases can lead to global warming.

- ¿Alguien aquí sabe cuáles de los gases nobles son radioactivos?
- ¿Alguien aquí sabe qué gases nobles son radioactivos?

Does someone here know which noble gases are radioactive?

El aire es una mezcla invisible de gases.

Air is a mixture of gases that we cannot see.

El aire es una mezcla de varios gases.

Air is a mixture of several gases.

El aire es una mezcla de distintos gases.

Air is a mixture of various gases.

Y de los gases que causaban el efecto invernadero,

and about greenhouse gases.

Si emitieras cierta cantidad de gases de efecto invernadero.

if you emit a certain amount of greenhouse gases.

Deben reducir su emisión de gases de efecto invernadero,

must reduce their own greenhouse gases,

Los gases de escape de un coche son nocivos.

Exhaust gases of a car are noxious.

Contribuyendo a mayores cantidades de gases de efecto invernadero.

contributing to larger amounts of greenhouse gases.

Cuánto emitía nuestra escuela en gases de dióxido de carbono,

how much carbon dioxide our school was emitting

Se ven colisionando entre sí y mezclando sus gases interestelares.

you see them smashing into each other, and their interstellar gases mixing,

En la atmósfera en forma de gases de efecto invernadero.

into the atmosphere in the form of greenhouse gases.

Así como gases efecto invernadero como el metano y óxido nitroso,

as well as other greenhouse gases such as methane and nitrous oxide,

Y esta liberación de gases efecto invernadero adicionales en la atmósfera

And this release of additional greenhouse gases into the atmosphere

Los gases de escape disminuyeron, las chimeneas de las fábricas no fumaban

Exhaust fumes decreased, the chimneys of the factories did not smoke

Como todo el mundo sabe, el aire es una mezcla de gases.

As everyone knows, air is a mixture of gases.

Es carbono que no regresa a la atmósfera como gases de efecto invernadero.

is carbon that's not going back into the atmosphere as greenhouse gases.

, especialmente el dióxido de carbono como la mayoría de los gases de efecto

, especially carbon dioxide, as the most greenhouse

Medidas para reducir el uso de combustibles fósiles, otros gases se acumulan en

measures to reduce the use of fossil fuels, other gases accumulate in

Amenazar con matar la tierra propulsada por gases que son el arma mortal para ella

threatening to kill the earth propelled by gases that are the deadly weapon for it

Veces mayor que la del dióxido de carbono, y las concentraciones de gases de la

higher than that of carbon dioxide, and the concentrations of laughing

Calentamiento causado por los gases de efecto invernadero, pero no es el único. También está el

warming caused by greenhouse gases, but it is not the only one. There is

El helio, el neón, el argón, el criptón, el xenón y el radón son gases nobles.

Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.

Emisiones de gases de efecto invernadero, adoptar un proyecto de forestación masiva y reducir la tasa de

greenhouse gas emissions, adopting a massive afforestation project, and reducing the rate of

Después de recibir tratamiento para una enfermedad estomacal desarrollada al viajar al extranjero, Tom y Mary soportaron semanas de horribles gases abdominales de los antibióticos que les recetaron.

After receiving treatment for a stomach ailment acquired while traveling overseas, Tom and Mary endured weeks of horrendous abdominal gas from the prescribed antibiotics.