Translation of "Dificultades" in Hungarian

- Debemos superar muchas dificultades.
- Debemos sobrepasar muchas dificultades.

Túl kell jutnunk a nehézségeken.

Estoy teniendo dificultades.

- Most éppen nehézségekbe ütköztem.
- Vannak most gondjaim.

Venceremos todas las dificultades.

Minden nehézséget le fogunk győzni.

Trasciende todas las dificultades tecnológicas.

Legyőz minden műszaki nehézséget.

La neumonía causa dificultades respiratorias.

A tüdőgyulladás légúti bántalmakat okoz.

Él encontró su oficina sin dificultades.

- Nehézség nélkül megtalálta az irodáját.
- Megtalálta az irodáját minden nehézség nélkül.

Tom estaba consciente de las dificultades.

Tom ismerte a nehézségeket.

Él me ayudó a superar las dificultades.

Segített nekem megbirkózni a nehézségekkel.

Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades.

Azt mondta nekünk, hogy sok nehézségen ment keresztül.

A veces tiene dificultades para expresar claramente sus opiniones.

Néha nehézsége támad jól kifejeznie magát.

Junto a todas las dificultades generales de la vida rural,

A vidéki élet általános nehézségein kívül

Que pasó por dificultades imposibles para llegar a este lugar.

aki hihetetlen nehézségek árán ért el mindent az életében.

Otro 15% tiene dificultades de aprendizaje relacionadas con el lenguaje,

Egy másik 15%-nak tanulási nehézségei vannak,

A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.

A nyelvi nehézségek ellenére hamar összebarátkoztunk.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

A napsugarak új erőt adnak, új élet kezdődik, a megpróbáltatások lassan feledésbe merülnek.

Sabiendo que sus tropas tendrían dificultades para vivir de la tierra en esta región sin recursos,

Ha tudta, hogy csapata meg fog küzdeni, hogy élni tudja a szárazföldön levő szárazföldön,

El saber que podía superar esa increíble dificultad. Y sentí que, en mi vida, yo superaba otras dificultades.

Afelől, hogy az állat túlélheti ezt a hihetetlen traumát. Úgy éreztem, én is lassan túlteszem magam az életem nehézségein.