Translation of "Consciente" in Polish

¿Está Tom consciente?

Czy Tom jest przytomny?

El hombre es un ser consciente.

Człowiek to istota świadoma.

- Mantente consciente.
- Mantente despierto.
- No te duermas.

Nie zasypiaj.

Yo no era consciente de su presencia.

Nie byłem świadom jego obecności.

Era plenamente consciente de los movimientos secretos en los árboles.

Zdawałam sobie sprawę, że na drzewie coś się porusza.

Creo que ella estaba consciente de que la miraban muchos chicos.

Myślę, że była świadoma tego, że gapiło się na nią wielu chłopców/chłopaków.

Bien consciente del cambio del color del mármol a partir de un tercio hacia arriba,

Wiedziałam, że kolor marmuru zmienia się na jednej trzeciej wysokości,

- ¿Eres consciente del peligro en el que te hallas?
- ¿Te das cuenta del peligro en el que estás?

Czy zdajesz sobie sprawę, w jakim niebezpieczeństwie jesteś?