Translation of "Descortesía" in Hungarian

¿Qué es descortesía?

Mi a modortalanság?

La descortesía es un virus,

A modortalanság pusztító.

Yo misma fui testigo y sufrí mucha descortesía

magam is sok modortalanságot láttam és tapasztaltam

Creíamos que la descortesía afectaba los resultados del rendimiento.

Úgy véltük, a modortalanság kihat a teljesítményre és az üzleti eredményre.

Y esto ocurre no solo si experimentamos la descortesía

És nemcsak akkor, ha modortalanságot tapasztalunk,

Yo estudié los efectos de la descortesía en la gente.

A modortalanság hatásait tanulmányozom.

La descortesía distancia a las personas y disminuye su rendimiento.

A modortalanság felőrli az embereket és gyengíti a teljesítményüket.

Siempre hay excepciones, quienes tienen éxito a pesar de la descortesía.

Mindig lesznek fura alakok, akik modortalanságuk ellenére sikeresek.

Pongamos fin al virus de la descortesía y difundamos la cortesía.

Vessünk véget a pusztító modortalanságnak, és kezdjük terjeszteni az udvariasságot.

Y lo que descubrimos es que la descortesía desmotivó a la gente.

A felmérés kimutatta, hogy a modortalanság gyengíti az emberek motiváltságát:

Si la descortesía tiene semejante costo ¿por qué sigue siendo tan común?

Ha a modortalanságnak ekkora ára van, miért fordul elő olyan sokszor?