Translation of "Disminuye" in Russian

Si disminuye el viento, iremos.

Мы пойдем, если утихнет ветер.

La gente resiliente no disminuye lo negativo,

Стойкие люди не умаляют негатив,

El desperdicio de comida en los bufets disminuye,

Количество пищевых отходов в буфетах уменьшится,

La calidad disminuye ligeramente cuando se enciende el micrófono

качество немного падает при включении микрофона

La población de este país disminuye poco a poco.

Численность населения этой страны постепенно сокращается.

La disonancia disminuye a medida que se impulsan más comportamientos.

Смысл в том, что диссонанс уменьшается по мере маленьких изменений в поведении.

La incivilidad debilita a las personas y disminuye su desempeño.

Грубость обрезает людям крылья и снижает производительность.

Pienso que la pena de muerte no disminuye la criminalidad.

Я считаю, что смертная казнь не снижает уровень преступности.

disminuye su habilidad fisiológica para disfrutar el sexo o desempeñarse bien,

Мы не так наслаждаемся эмоционально, у нас хуже всё получается в постели.

Que disminuye el aprendizaje, la memoria y los procesos de atención,

который снижает способность к обучению, запоминанию и вниманию

Reduce el tiempo en el sitio, y eso disminuye la clasificación general

сокращает время на месте, и снижает общий рейтинг

Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.

Пока вы спите, ваши жизненные функции замедляются, а температура тела падает.

No sé si la tecnología moderna aumenta el desempleo, o más bien lo disminuye.

Не знаю, увеличивают ли современные технологии безработицу или, наоборот, скорее её уменьшают.