Translation of "Testigo" in Hungarian

Soy testigo.

- Tanú vagyok.
- Szemtanú vagyok.

El policía protegió al testigo.

A rendőr védelmezte a tanút.

Llame a su siguiente testigo.

Hívja a következő tanúját.

Fui testigo, fui parte de ello.

Láttam, amit láttam.

Él era el único testigo del accidente.

Ő volt a baleset egyetlen tanúja.

Yo misma fui testigo y sufrí mucha descortesía

magam is sok modortalanságot láttam és tapasztaltam

—como dijo el testigo ocular que lo hizo—

ahogy a szemtanú is állította –,

El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.

A bíróság bebizonyította, hogy a tanú jogot sértett.

Y fui testigo de esa hermosa química en esos espacios.

Ilyenkor mindig tanúja lehettem a termet átható különleges energiának.

Pero mientras fui testigo de como la vida de mi abuela

De ahogy láttam, hogy Nagymama élete

Europa estaba a punto de ser testigo del día más sangriento de las Guerras Napoleónicas.

Európa a legvéresebb tanúja volt a Napóleoni Háborúk napi harcai.