Translation of "Creí" in Hungarian

Te creí.

Hittem neked.

No les creí.

Nem hittem nekik.

Nunca creí tener privilegios,

Férfiként sosem gondoltam, hogy előjogaim vannak,

Creí que estaría bien.

gondoltam, nem lesz semmi baj.

Creí que confiabas en mí.

Azt hittem, hogy bízol bennem.

Al principio no le creí.

Először nem hittem neki.

No creí que sabría las respuestas.

- Elhittem, hogy nem fogom tudni a válaszokat.
- Nem hittem, hogy tudni fogom a választ.

Creí que Tom se desilusionaría de mí.

Azt hittem, Tom csalódni fog bennem.

- Creí que me conocías.
- Pensé que me conocías.

Azt gondoltam, hogy ismersz engem.

Creí de que tu tío vivía en Nyíregyháza.

Azt hittem, a nagybátyád Nyíregyházán lakik.

Soy tan ingenua, que le creí ese cuento chino.

Olyan naív vagyok, hogy hagytam magam ezzel a kínai mesével létre csalni.

- Realmente pensé que ganaríamos.
- Sinceramente creí que íbamos a ganar.

Valóban azt hittem, nyerni fogunk.

Creí que había hecho uno de los más grandes descubrimientos en IA

Azt hittem, hogy az MI legnagyobb, legfontosabb felfedezését tettem,

Creí que lo único que de verdad te gustaba era el golf.

Azt hittem, hogy csak a golfot tudod élvezni.

La policía no creyó mi historia, y creí que no obtuve nada de discutirlo con él.

A rendőr nem hitt nekem, és úgy gondoltam, nincs értelme vitatkozni vele.