Examples of using "Tener" in a sentence and their hungarian translations:
Óvatosnak kell lennie.
Akarsz gyereket?
Szükségem van barátokra.
Reménykedett a sikerben.
- Babát várunk.
- Babánk lesz.
Marinak nem lehetnek gyerekei.
ennél többet.
Örömtelinek, izgatónak,
akkor egész másról kell beszéljünk.
Férfiként sosem gondoltam, hogy előjogaim vannak,
és lassanként sikert érünk el.
- Óvatosnak kell lennünk.
- Ügyelnünk kell.
- Óvakodnunk kell.
- Szeretnék egy új kutyát!
- Akarok egy új kutyát.
Talán Tomnak igaza van.
a helyes gondolkodásmód
A jobb emberiséghez
rosszindulatú gondolatokat,
Igazunkat bizonygatjuk.
Óvatosan kell mozogni.
vagy egyáltalán ne műttesse magát?
Nyitva kell tartania a szemét.
Negyven körüli lehet.
Jó lenne tartani egy bulit.
Le akarok vele feküdni.
Hasztalannak tűnik.
Látszólag ennek semmi értelme.
Szeretnék megházasodni és családot alapítani.
- Válthatnék néhány szót önnel?
- Beszélhetnénk egy-két szó erejéig?
fel kell vágnom.
Elővigyázatosabbnak kellene lennetek.
Hogy tudsz ennyire szívtelen lenni?
Választ szeretnék kapni.
Nagyon óvatosnak kell lennem, Tom.
Lehet nálam a kulcs?
- Te most már nagyon éhes lehetsz.
- Mostanra már nagyon éhes lehetsz.
Praktikus dolog, ha van egy hordozható számítógépünk.
A tetteket eredményeknek kellene követniük.
Esetleg szerencsénk is lehet.
A szüleim nem engedik, hogy legyen barátom.
Mert ötletelni, megszerezni a tudást,
De ez a tudomány
így elkezdett randizni.
és hogy hatékony legyen a fogamzásgátlás,
és saját társadalmi hatásuk növelését lehetővé téve.
De nagyon időigényesek.
Miért kell katasztrófának történnie,
Ha nincs hír, az jó hír.
Legalább tizenhatnak néz ki.
Grillezni is akarok.
Tamás biztosan nagyon megijedt.
Jó, ha vannak ideáljaink... nem gondolod?
A nők is akarnak szexelni.
Az üzlethez ész kell.
- Nincs semmi ok az aggodalomra.
- Semmi ok az aggodalomra.
Egy szülőnek legyen sok-sok türelme.
Szeretnék jobb memóriát.
Nem kell félni.
Szívesen lecserélnéd a tested?
Elkérte a telefonszámomat.
- Szeretnék rólad egy képet.
- Szeretném az egyik fotódat.
Nem vagyok biztos benne, hogy lesz-e erre időm.
Tehát, mellettünk álló szövetségeseket akarunk szerezni.
A legfontosabb, hogy legyen történeted.
"Önző dolog lenne így gyereket szülni."
Szerencsés esetben lehet, hogy nem lesz rá szükség.
Úgy gondolták, hogy valamilyen összefüggés lehet azzal,
hogy elérjük a hatást, amire mind vágyunk:
Intézkedési terv szükséges az előre nem látható helyzetekre,
Rendelkezhetünk-e azonnali fordítással a fiatalok számára,
hogy a világ bármely pontjáról
A politikai ügyekben pártatlannak kell lenni.
Mind a 86 család támogatja őt.
halat fognak vacsorázni,
Ennek pedig súlyos hatásai lehetnek.
Hogy képes erre? Mintha 2000 ujjunk lenne!
Mennyi ideig tart megjavítani a cipőmet?
- Vigyázz, ha a tengerben úszol!
- Vigyázzon magára, ha a tengerben úszik!
Biztos ötven felett van.
- Inkább tartanék macskát, mint kutyát.
- Szívesebben tartanék macskát, mint kutyát.
- Jobban szeretnék egy macskát, mint egy kutyát.
Tudunk most tartani egy gyűlést hétfőn?
- Számolnod kell az életkorával.
- Számításba kell venned a korát.
Nem akarok még több bajt Tamással.
- Vigyáznod kellett volna, hogy mit mondasz.
- Ügyelned kellett volna, hogy mit mondasz.
Arra vágyik mindenki, amije nem lehet.
Úgy tűnik, éhes.
Tom visszautasította, hogy Maryvel lett volna kapcsolata.
Megszoktam, hogy a saját utamon járjak.
- Óvatosabbnak kellene lenned a gyalogos átkelőnél.
- Figyelmesebbnek kellene lenned, amikor átkelsz a zebrán.
Jobban kellene vigyáznod a pénzedre.