Translation of "Repararlo" in German

Permíteme repararlo.

Lassen Sie mich es reparieren.

- ¿Vale la pena repararlo?
- ¿Sale a cuentas repararlo?

Ist es Wert, das zu reparieren?

- Me tomó varias horas repararlo.
- Me llevó varias horas repararlo.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu reparieren.

- Permíteme repararlo.
- Déjame arreglarlo.

- Lasst mich es reparieren.
- Lassen Sie mich es reparieren.

¿Vale la pena repararlo?

Lohnt sich eine Reparatur?

Me tomó varias horas repararlo.

- Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu reparieren.
- Es kostete mich mehrere Stunden, es wieder instand zu setzen.

- Tengo que repararlo.
- Tengo que arreglarlo.

Ich muss es reparieren lassen.

- Yo debo arreglarlo.
- Yo tengo que repararlo.

Ich muss es reparieren.

- Se rompió el coche y lo llevé al taller para arreglarlo.
- Se rompió el coche y lo llevé al taller para repararlo.

Das Auto ist kaputtgegangen und ich habe es zur Werkstatt gebracht, um es reparieren zu lassen.