Examples of using "Cuanto" in a sentence and their hungarian translations:
Igyál, amennyit csak akarsz!
- Annyit vegyél el, amennyit csak akarsz.
- Vigyél, amennyit csak akarsz!
Mennél rosszabb, annál jobb.
Egyél, amennyit akarsz!
- Minél előbb, annál jobb.
- Minél korábban, annál jobb.
Minél több, annál jobb.
Aludj, ameddig csak akarsz!
- Annyit ehetsz, amennyit csak akarsz.
- Annyit ehet, amennyit csak akar.
Minél előbb, annál jobb!
A lehető leghamarabb szükségem van rá.
Minél többed van, annál többet akarsz.
minél egyszerűbb az arány,
Minél inkább magasztaltak,
Ahogy gyűlölködőbb lettem,
Rögtön felhív majd, ha visszaér.
Tom megkérdezte, hogy mennyit fizettünk.
Minél korábban kezdjük, annál hamarabb befejezzük.
Mennél többet tanulsz, annál többet tudsz.
Minél több a pénz, annál több a gond.
Hadd dolgozzák fel, bámuljanak, amennyit jólesik,
Meg fogom mondani, hogy mikor érünk oda.
Minél magasabbra mentünk, annál hidegebb lett.
- Tudasd, mihelyst megtudod!
- Amint megtudod, szóljál.
Minél jobban magyarázod, annál kevésbé értem.
igyekeztem mindent megtudni a kannabiszról,
minél könnyebb előhívni valamit a memóriánkból,
Minél tovább marad a nyílt színen...
Minél gazdagabb lett, annál többet akart.
Minél többet gondolkodom róla, annál kevésbé tetszik.
Minél többje van valakinek, annál többre vágyik.
Minél többet beszélsz, annál kevésbé figyelnek rád.
- Részemről nincs kifogás.
- Ha engem kérdezel, nincs semmi kifogásom.
- Nincs ellenvetésem, ha tőlem függ.
Minél jobban ismered, annál jobban kedveled.
Szeretném tudni, hogy mennyi pénzt hozzak magammal.
Egyetek, amennyit akartok!
Minél többet gondolkodom rajta, annál kevésbé értem.
Tulajdonképpen minél erősebben próbálnak bizonyos gondolatokat elfojtani,
Amint hazaértem, megcsörrent a telefon.
- Részemről ez jobb.
- Ha engem kérdezel, ezt én jobban szeretem.
Amint egyedül maradt, felbontotta a levelet.
Ami engem illet, jobban szeretem a kávét a teánál.
Ami engem illet, nem panaszkodhatok.
Ahogy Mária egyre öregszik, egyre elviselhetetlenebb lesz.
Kimerültem, mire a játéknak vége lett.
Ennek nem tudunk ellenszegülni — ez tény.
Menjünk el sétálni, miután elállt az eső.
a jelentősége azt, hogy elvégzésének milyen tartós a hatása.
De rájöttem, hogy minél mélyebben merülök bele a könyvekbe,
az egészség és homeosztázis fenntartásában,
Egyre több alvásnál
És minél nagyobbak, annál hajlamosabbak az éjszakai életre.
Minél sötétebb van, annál könnyebb leesni.
Kezdjük el, amint megjön!
El sem tudod képzelni, mekkora fájdalmat okoztál neki.
Ami engem illet, nincs semmi hozzáfűznivalóm.
Amint megkaptam a csekket, a bankba mentem.
Sírva fakadt, amikor meglátta az arcát.
Ami engem illet, otthon szeretnék maradni.
A kutya ugatni kezdett, amint meglátott.
Gondom lesz rá, ha megvacsoráztam.
A tévében csak erről lenne szó,
Minél alacsonyabb az alvás minősége,
Amikor elkezdett esni, berohantam a házamba.
Amint elállt az eső, megjelent egy gyönyörű szivárvány.
Vannak olyan könyvek, amelyeket minél többet olvasok, annál kevésbé értek.
Mihánt Tom megérkezik Bostonba, rögtön felhívlak.
A mosdókban tapasztaltakat úgy próbáltam elkerülni,
minél többször bánnak velünk úgy, mintha nem tudnánk, miről beszélünk,
Minél különlegesebb a hívó hang, annál egyszerűbb a célpont.
Amint lerakta ikráit, a hímek spermafelhőket lövellnek ki magukból.
A 15 tojás lerakása után vissza kell térnie oda, ahonnan elindult.
Odamegyek, még akkor is, ha esik.
Elvesztett mindent, amije csak volt.
Mennél többet tanulunk, annál inkább észrevesszük saját tudatlanságunkat.
Minél melegebb van, a fák annál több vizet párologtatnak el a légkörbe.
Minél feketébb az éjszaka, annál több csodát tárnak elénk ezek a vizek.
Amikor észrevettem, hogy esik, magammal vittem az esernyőmet.
Felhívlak, amint a reptérre érek.
Ha ismerném a címét, írnék neki.
A körök megtartják alakjukat, de megnőnek a sarkok felé közeledve.
Hangzását tekintve melyik áll közelebb az arabhoz, a spanyol vagy a portugál?
Amint megláttam, felismertem.
Hiszem, hogy ez minden amire szükségem van.
Amint az ember megszületik, elkezd meghalni.
A harcos tisztában van mind az erősségeivel és a gyengeségeivel is.