Translation of "Operando" in German

Estamos operando en Haití y en las Filipinas.

Wir sind in Haiti und auf den Philippinen aktiv.

Incluida la aplastante victoria en Ocaña, operando junto a otro amigo, el mariscal Soult.

darunter den vernichtenden Sieg in Ocaña, als er zusammen mit einem anderen Freund, Marschall Soult, operierte.

Pero lo más importante es que a los cuatro o cinco días estábamos en la calle operando.

Jedenfalls, fünf Tage später hatten wir die Straßen unter Kontrolle.