Translation of "Neutral" in German

¿Es una disposición neutral?

Ist es eine neutrale Entsorgung?

Es bueno ser neutral

Es ist gut, neutral zu sein

Suiza es un país neutral.

Die Schweiz ist ein neutrales Land.

¿No hay un canal neutral en el país?

Gibt es nicht einen neutralen Kanal im Land?

- El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial.
- El país se mantuvo neutral durante la Segunda Guerra Mundial.

Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.

El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial.

Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.

Nunca se puede ser neutral. Incluso callar es una opinión.

Man kann nie neutral sein. Selbst Schweigen ist eine Meinung.

Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.

Ein neutrales Land ist ein Land, das keine Waffen an Länder im Krieg liefert, es sei denn, man zahlt bar auf die Kralle.

Es hora de que muchas naciones comprendan que una lengua neutral puede convertirse en un verdadero baluarte de sus culturas frente a las influencias monopolizadoras de una o dos lenguas, como se hace cada vez más evidente. Deseo sinceramente un progreso más rápido de esperanto al servicio de todas las naciones del mundo.

Es ist Zeit für viele Nationen zu verstehen, dass eine neutrale Sprache eine echte Hochburg für ihre Kulturen gegen die monopolisierenden Einflüsse von nur einer oder zwei Sprachen werden kann, wie es jetzt immer offensichtlicher wird. Ich wünsche mir aufrichtig schnellere Fortschritte in Esperanto im Dienste aller Nationen der Welt.