Translation of "Medicinas" in German

Tengo que tomar medicinas.

Ich muss Medikamente nehmen.

Porque no puede pagar sus medicinas.

weil sie das nicht bezahlen können.

Porque era imposible costearse las medicinas.

weil die Medikamente zu teuer waren.

No hay medicinas contra los virus.

Es gibt keine Medikamente gegen das Virus.

Mientras, el costo de estas medicinas ha seguido aumentando,

Mittlerweile sind die Arzneipreise gestiegen:

Se ofrecen como un elixir mágico en medicinas tradicionales.

und gelten in der traditionellen Medizin als magisches Elixier.

- Tengo que tomar un medicamento.
- Tengo que tomar medicinas.

- Ich muss Medikamente nehmen.
- Ich muss Medizin einnehmen.

El costo creciente de las medicinas está empobreciendo a familias,

Steigende Arzneikosten machen Familien obdachlos

Hoy, más de 2000 millones de personas viven sin acceso a medicinas.

Über 2 Milliarden Menschen haben heute keinen Zugang zu Medikamenten.

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

Viele meiden westliche Medizin und erhöhen so die Zahl der Todesopfer.

- Tengo que tomar un medicamento.
- Tengo que tomar medicinas.
- Tengo que tomar remedios.

- Ich muss Medikamente nehmen.
- Ich muss Medizin einnehmen.

El mejor médico es el que conoce la inutilidad de la mayor parte de las medicinas.

Der beste Arzt ist derjenige, der die Wertlosigkeit der meisten Medikamente kennt.