Translation of "Fingía" in German

Ella fingía no oírme.

- Sie tat so, als hörte sie mich nicht.
- Sie tat so, als würde sie mich nicht hören.

El niño fingía que estaba dormido.

Das Kind tat so als würde es schlafen.

Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo.

Er verbarg seine Gefühle und gab vor, enthusiastisch zu sein.

Está claro que él fingía estar enfermo.

Es war klar, dass er die Krankheit nur vortäuschte.

- Simplemente se hacía la dormida.
- Solamente fingía estar durmiendo.

- Sie gab nur vor, zu schlafen.
- Sie tat nur so, als ob sie schliefe.

Tom fingía que no le importaba que Mary saliese con John.

- Tom tat so, als machte es ihm nicht aus, dass Maria mit Johannes zusammen war.
- Tom tat so, als machte es ihm nicht aus, dass Maria mit Johannes zusammen ist.

- Mary fingió ser su hermana mayor.
- Mary fingía ser su hermana mayor.
- Mary hizo como que era su hermana mayor.
- Mary hacía como que era su hermana mayor.

Maria gab sich als ihre ältere Schwester aus.