Translation of "Deportes" in German

Hago deportes.

Ich treibe Sport.

¿Qué deportes te gustan?

Welche Sportarten magst du?

Me interesan los deportes.

Ich interessiere mich für Sport.

Tenemos clase de deportes.

Wir haben Sportunterricht.

Me gusta jugar deportes.

Ich treibe gern Sport.

Tom ama los deportes.

Tom liebt Sport.

Venden artículos de deportes.

Sie verkaufen Sportartikel.

¿Te gustan los deportes?

Magst du Sport?

- No soy bueno para los deportes.
- Se me dan mal los deportes.

- Ich bin schlecht beim Sport.
- Ich bin ein schlechter Sportler.

No me gustan los deportes.

Ich mag Sport nicht.

No me interesan los deportes.

Ich interessiere mich nicht für Sport.

- Oh, debes ser bueno en los deportes.
- Oh, debes ser buena en los deportes.

- Oh, du musst sehr sportlich sein.
- Oh, du musst gut im Sport sein.

Soy muy malo en los deportes.

Ich bin in Sport sehr schlecht.

Practico deportes casi todos los días.

Ich treibe fast jeden Tag Sport.

Tom no sabe mucho de deportes.

Tom weiß nicht viel über Sport.

No soy bueno para los deportes.

Ich bin schlecht beim Sport.

Billy es bueno en los deportes.

Willi ist ein guter Sportler.

Sé que te gustan los deportes.

Ich weiß, dass du Sport magst.

Se ha aficionado a los deportes.

Er hat Gefallen am Sport gefunden.

Me gustan la música y los deportes.

Ich mag Musik und Sport.

En nuestra escuela se promueven los deportes.

Unsere Schule fördert den Sport.

A los dos les gustan los deportes.

Sie mögen beide Sport.

- Tom no es muy bueno en los deportes.
- A Tom no se le dan muy bien los deportes.

Tom ist nicht besonders gut in Sport.

En verano, disfrutamos de deportes al aire libre.

Im Sommer treiben wir gerne draußen Sport.

- ¿Te gustan los deportes?
- ¿Te gusta el deporte?

Magst du Sport?

A mi hermano no le gustan los deportes.

Mein Bruder mag Sport nicht.

Me gusta más la música que los deportes.

Ich mag Musik lieber als Sport.

Joe practica deportes la mayor parte del tiempo.

Joe macht die meiste Zeit Sport.

Él no tiene tiempo libre para hacer deportes.

Er hat keine Zeit, Sport zu treiben.

Tom está muy interesado en los deportes acuáticos.

Tom interessiert sich sehr für Wassersport.

Nunca leo los apartados de deportes y cultura.

Die Rubriken „Sport“ und „Kultur“ lese ich nie.

Tom no es muy bueno en los deportes.

Tom ist nicht besonders gut in Sport.

Los deportes invernales son muy populares en nuestro país.

Wintersport ist in unserem Land sehr beliebt.

Cuando se trata de deportes, John es muy bueno.

Wenn es um Sport geht, ist John sehr gut.

Le gusta no sólo la música, también los deportes.

Er mag nicht nur Musik, sondern auch Sport.

De todos los deportes me gusta más el tenis.

Tennis ist meine Lieblingssportart.

A Tomás no se le dan bien los deportes.

- Tom ist schlecht im Sport.
- Tom ist unsportlich.

- ¿Qué clase de deportes te gusta?
- ¿Qué deporte te gusta?

Welche Art von Sport hast du gerne?

En el ajedrez, como en otros deportes, nadie es imbatible.

Im Schach wie in anderen Sportarten ist niemand unschlagbar.

No me gustan los deportes como el tenis o el golf.

- Einen Sport wie Tennis oder Golf mag ich nicht.
- Solche Sportarten wie Tennis oder Golf gefallen mir nicht.

Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.

Sie sind ganz wild auf Outdoor-Sport.

No me gustan los deportes tales como el boxeo y el hockey.

Ich mag Sportarten wie Boxen und Hockey nicht.

Hoy voy a hablar de la importancia de los deportes en la sociedad moderna.

- Heute bin ich im Begriff, über die Wichtigkeit des Sports in einer modernen Gesellschaft zu sprechen.
- Heute spreche ich über die Bedeutung des Sports in der modernen Gesellschaft.

Siempre leo primero la sección de deportes en el periódico porque reporta logros humanos. En las primeras páginas siempre están solo los fracasos.

Ich lese den Sportteil der Zeitung immer zuerst; denn er verzeichnet menschliche Leistung. Auf der ersten Seite stehen immer nur die Fehlleistungen.

- A él no le gusta el deporte. A mí tampoco.
- A él no le gusta el deporte. Y a mí tampoco.
- A él no le gustan los deportes. A mí tampoco.

Er mag keinen Sport und ich auch nicht.

El deporte en España es dominado, principalmente, por el fútbol, el baloncesto, el ciclismo, el tenis, el fútbol sala, el balonmano, y los deportes de motor, siendo el atletismo el más practicado.

Der Sport in Spanien wird hauptsächlich von Fußball, Basketball, Radsport, Tennis, Hallenfussball, Handball und Motorsport dominiert, wobei die Leichtathletik die am häufigsten praktizierte Sportart ist.

Coma sin grasas, sin sal, sin azúcar, no fume, no beba, no conduzca muy rápido, coma frutas y verduras cinco veces al día, haga deportes... y si aún le quedara tiempo, tan solo piense en vivir.

Essen Sie fettfrei, ungesalzen, ungezuckert, rauchen Sie nicht, trinken Sie nicht, fahren Sie nicht zu schnell, essen Sie fünfmal Früchte und Gemüse am Tag, treiben Sie Sport... und wenn Ihnen noch Zeit bleiben sollte, denken Sie ganz einfach daran zu leben!