Translation of "Comprarle" in German

Él olvidó comprarle un regalo.

Er vergaß, ihr ein Geschenk zu kaufen.

No quiero comprarle esa casa.

Ich möchte ihm das Haus nicht abkaufen.

Tienes que comprarle ropa nueva.

Du musst ihm ein paar neue Sachen kaufen.

Quiero comprarle un regalo a mi novia.

Ich bin losgegangen, um meiner Freundin ein Geschenk zu kaufen.

Tom quiere comprarle un regalo a María.

Tom will Maria ein Geschenk kaufen.

No sé qué comprarle por su cumpleaños.

Ich weiß nicht, was ich ihm zum Geburtstag kaufen soll.

No sé qué debería comprarle para su cumpleaños.

Ich weiß nicht, was ich ihm zum Geburtstag kaufen soll.

Ella quiere comprarle un regalo a su novio.

Sie will ihrem Freund ein Geschenk kaufen.

No va a optar por comprarle o no.

Ich werde mich nicht bei dir entscheiden oder kaufen.

En lugar de eso deberías comprarle una tarjeta regalo.

Du solltest ihr lieber eine Geschenkkarte zukommen lassen.

Él debe comprarle una bici nueva a su hijo.

Er muss seinem Sohn ein neues Fahrrad kaufen.

Tengo que comprarle un regalo de navidad a mi abuela.

Ich muss ein Weihnachtsgeschenk für meine Großmutter kaufen.

¿Qué debería comprarle a mi padre por Navidad? ¿Una corbata?

Was sollte ich meinem Vater zu Weihnachten schenken? Vielleicht eine Krawatte?

Tom se puede permitir comprarle a Mary lo que quiera.

Tom kann es sich leisten, Maria zu kaufen, was auch immer sie will.

Voy a comprarle un reloj de pulsera a mi hijo.

Ich überlege, meinem Sohn eine Armbanduhr zu kaufen.

Me pongo colorado cuando tengo que comprarle ropa interior a mi novia.

Ich werde rot, wenn ich meiner Freundin Unterhosen kaufen muss.

- Tengo que comprar flores para mi novia.
- Tengo que comprarle flores a mi novia.

Ich muss Blumen kaufen für meine Freundin.

Tom se gastó todo su dinero para comprarle un regalo de Navidad a Mary.

Tom gab sein ganzes Geld aus, um ein Weihnachtsgeschenk für Mary zu kaufen.

Tom tomó prestados de Mary treinta dólares para comprarle a John un regalo de cumpleaños.

Tom lieh sich von Maria dreißig Dollar, um Johannes ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.

Tom gastó todo el dinero que tenía para comprarle a Mary un regalo de Navidad.

Tom gab sein ganzes Geld aus, um ein Weihnachtsgeschenk für Mary zu kaufen.

- Tom no sabe qué regalo comprar a Mary para su cumpleaños.
- Tom no sabé qué comprarle a Mary por su cumpleaños.

- Tom weiß nicht, was man Mary zu ihrem Geburtstag kauft.
- Tom weiß nicht, was er Maria zum Geburtstag kaufen soll.

- Compré una corbata para Dan y compraré una bufanda para Elena.
- He comprado una corbata para Dan y voy a comprarle una bufanda a Elena.

Ich kaufte Dan eine Krawatte und werde Elena einen Schal kaufen.