Translation of "Chiquita" in German

A María le gustan las mujeres desde que era chiquita.

Maria steht auf Frauen, seit sie ein kleines Mädchen war.

La chiquita se ocultó en la casa de una vecina.

Das Mädchen versteckte sich im Haus einer Nachbarin.

Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.

Diese Stadt ist so klein, dass man ohne weiteres sämtliche Namen lernen kann.

La chiquita aprovechó que la reja estaba abierta para entrar a nuestra casa y buscar refugio en el baño.

Um in unser Haus zu gelangen und im Bad Schutz zu suchen, nutzte das Mädchen aus, dass das Gittertor offen stand.