Translation of "Baño" in Italian

0.017 sec.

Examples of using "Baño" in a sentence and their italian translations:

- ¿Has tomado un baño?
- ¿Ha tomado un baño?

- Hai fatto un bagno?
- Ha fatto un bagno?
- Avete fatto un bagno?

- No había cuarto de baño.
- No había baño.

Non c'era alcun bagno.

Quiero un baño.

- Voglio un bagno.
- Io voglio un bagno.

Necesito un baño.

- Ho bisogno di fare un bagno.
- Io ho bisogno di fare un bagno.

- Me urge ir al baño.
- Necesito ir al baño.

Devo andare in bagno.

- Tom limpió el baño.
- Tom limpió la taza del baño.

- Tom ha pulito il bagno.
- Tom pulì il bagno.

Mañana limpio el baño.

Domani pulisco il bagno.

Tom limpió el baño.

Tom ha pulito il bagno.

¿Puedo ir al baño?

- Posso andare al bagno?
- Posso andare in bagno?

Este es el baño.

Questo è il bagno.

¿Puedo pasar al baño?

Posso andare al bagno?

¿Podría usar el baño?

- Posso usare il bagno?
- Posso utilizzare il bagno?

¿Dónde está el baño?

Dov'è il bagno?

¿Está listo el baño?

- La vasca è pronta?
- La vasca da bagno è pronta?

El baño está listo.

Il bagno è pronto.

¿Puedo usar el baño?

Posso usare il bagno?

¿Puedo usar su baño?

Posso usare il bagno, per favore?

- Ella está en el baño.
- Está en el cuarto de baño.

- È in bagno.
- Lei è in bagno.

- Me voy a dar un baño.
- Ahora me estoy dando un baño.

- Sto facendo un bagno ora.
- Io sto facendo un bagno ora.
- Sto facendo un bagno adesso.
- Io sto facendo un bagno adesso.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde queda el baño?

- Dov'è la toilette?
- Dov'è il bagno?
- Dov'è il gabinetto?

- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?
- ¿Dónde queda el baño?

- Dov'è la toilette?
- Dov'è il bagno?

Ahora el baño esta ocupado.

- Il bagno è occupato ora.
- Il bagno è occupato adesso.

No hay un baño público.

Non c'è un cesso pubblico.

Me urge ir al baño.

È urgente andare in bagno.

Me baño todos los días.

Mi faccio un bagno tutti i giorni.

Excúseme, debo ir al baño.

Mi voglia scusare, devo andare in bagno.

Tom está en el baño.

Tom è in bagno.

Cierra la puerta del baño.

Chiudi la porta del bagno.

Tengo que ir al baño.

Devo andare in bagno.

Tomar un baño me relaja.

Fare un bagno mi rilassa.

- Tenemos un ascensor y un baño privado.
- Tenemos un elevador y un baño privado.

- Abbiamo un ascensore e un bagno privato.
- Noi abbiamo un ascensore e un bagno privato.

Es hora de darse un baño.

- È ora di fare un bagno.
- È ora di farsi un bagno.

Está en el cuarto de baño.

- È in bagno.
- Lui è in bagno.

Las luces del baño no funcionan.

Le luci nel bagno non stanno funzionando.

Hay una cucaracha en el baño.

C'è uno scarafaggio in bagno.

El cuarto de baño está sucio.

Il bagno è sporco.

Me baño casi todos los días.

- Faccio un bagno quasi ogni giorno.
- Io faccio un bagno quasi ogni giorno.

Yo tengo que ir al baño.

Devo andare in bagno.

¿Por qué estás en el baño?

- Perché sei in bagno?
- Perché è in bagno?
- Perché siete in bagno?

Pieza individual con baño, por favor.

- Una camera singola con bagno, per favore.
- Una camera singola con bagno, per piacere.

Voy al baño cada media hora.

Vado in bagno ogni mezzanotte.

- Siempre me baño antes de dormir.
- Siempre me baño antes de irme a la cama.

- Faccio sempre un bagno prima d'andare a coricarmi.
- Mi faccio sempre un bagno prima di coricarmi.

- ¿Puedo ir al baño? Tengo ganas de mear.
- ¿Puedo ir al baño? Tengo ganas de orinar.

Posso andare in bagno? Devo pisciare.

El baño está al subir las escaleras.

- Il bagno è di sopra.
- Il bagno è al piano di sopra.

Voy corriendo al baño cada treinta minutos.

- Corro in bagno ogni trenta minuti.
- Corro in bagno ogni mezz'ora.

Los estudiantes no pueden usar este baño.

Gli studenti non devono usare questo bagno.

Tengo que ir al baño de hombres.

Devo andare al bagno degli uomini.

Nos gustaría una habitación doble con baño.

- Vorremmo una camera doppia con il bagno.
- Noi vorremmo una camera doppia con il bagno.

Dile que me estoy dando un baño.

- Dille che sto facendo un bagno.
- Ditele che sto facendo un bagno.
- Le dica che sto facendo un bagno.

Después de darse un baño, Tom cenó.

- Dopo aver fatto un bagno, Tom ha cenato.
- Dopo aver fatto un bagno, Tom cenò.

Pensé que Tom estaba en el baño.

- Pensavo che Tom fosse in bagno.
- Io pensavo che Tom fosse in bagno.

- Necesito ducharme.
- Tengo que tomar un baño.

Ho bisogno di fare una doccia.

Tengo ganas de darme un baño ahora.

- Mi va di fare un bagno ora.
- Mi va di fare un bagno adesso.
- Ho voglia di fare un bagno ora.
- Ho voglia di fare un bagno adesso.

Me baño en el mar cada día.

- Nuoto nel mare ogni giorno.
- Io nuoto nel mare ogni giorno.

Ahora Tom se está dando un baño.

- Tom sta facendo un bagno ora.
- Tom sta facendo un bagno adesso.

¿Qué prefieres, una ducha o un baño?

Cosa preferisci, una doccia o un bagno?

Disculpe, ¿dónde está el baño, por favor?

Mi scusi, dov'è il bagno, per favore?

Un baño caliente y después a la cama.

Un bel bagno caldo e poi a letto.

Llevo un traje de baño bajo la ropa.

- Indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.
- Io indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.

- Voy a bañarme.
- Voy a tomar un baño.

- Vado a fare il bagno.
- Sto andando a fare un bagno.
- Sto andando a fare il bagno.
- Vado a fare un bagno.
- Vado a farmi un bagno.

- Yo me bañé.
- Yo me di un baño.

- Mi sono fatto un bagno.
- Mi sono fatta un bagno.
- Mi feci un bagno.
- Ho fatto un bagno.
- Feci un bagno.

- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?

- Dov'è il bagno?
- Dov'è il gabinetto?

La ventana del cuarto de baño está abierta.

La finestra del bagno è aperta.

Pero el problema venía cuando salía del baño.

Ma il problema era quando usciva dal bagno.

Creo que me daré un baño esta noche.

- Penso che mi farò un bagno stasera.
- Penso che mi farò un bagno stanotte.

Tengo que limpiar el cuarto de baño enseguida.

Devo pulire il bagno adesso.

Y aumentar el calor como en un baño caliente

riscaldandola man mano come in un bagno caldo

Quiero una habitación individual con baño por dos noches.

- Vorrei avere una camera singola con un bagno per due notti.
- Io vorrei avere una camera singola con un bagno per due notti.

¿Por qué mi gato ataca mi bata de baño?

Perché il mio gatto sta attaccando il mio accappatoio?

Llevo mi traje de baño debajo de la ropa.

- Indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.
- Io indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.
- Sto indossando il mio costume da bagno sotto i vestiti.
- Io sto indossando il mio costume da bagno sotto i vestiti.

Mi pequeña vejiga me tiene constantemente corriendo al baño.

Il fatto di avere la vescica piccola mi costringe a correre di continuo al bagno.

Yo estaba en el baño, cuando el teléfono sonó.

- Ero in bagno quando è suonato il telefono.
- Ero in bagno quando suonò il telefono.

Solo hay una toalla en nuestro cuarto de baño.

C'è un asciugamano solo nel nostro bagno.

Incluso los mejores reyes van al baño a pie.

Anche i più grandi re vanno al gabinetto a piedi.

Normalmente me doy un baño después de la cena.

- Di solito faccio un bagno dopo cena.
- Solitamente faccio un bagno dopo cena.

Cada media hora tengo que salir pitando al baño.

Corro in bagno ogni mezz'ora.

- Tengo que limpiar el aseo.
- Debo limpiar el baño.

- Devo pulire il bagno.
- Io devo pulire il bagno.

Siempre me baño antes de irme a la cama.

Faccio sempre un bagno prima d'andare a coricarmi.

A veces oigo a mi padre cantar en el baño.

A volte sento mio padre cantare in bagno.

¡Yo estaría más asustado de la mujer en el baño!

- Sarei più spaventato dalla donna nel bagno!
- Sarei più spaventata dalla donna nel bagno!

A veces oigo a mi papá cantando en el baño.

Qualche volta sento mio padre che canta in bagno.

- Ella está en el baño.
- Ella está en la bañera.

- È in bagno.
- Lei è in bagno.

Compramos tanto papel de baño que alcanzaría para un ejército.

Compriamo carta igienica nei discount che basterebbe per una caserma.

Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.

- Tutto quello che Tom voleva era un bel bagno caldo.
- Tutto ciò che Tom voleva era un bel bagno caldo.

La mayoría de los japoneses se toman un baño cada día.

La maggior parte dei giapponesi fanno un bagno ogni giorno.

Tom no se ha dado un baño desde hace tres semanas.

Tom non fa un bagno da tre settimane.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?

Dov'è la toilette?

Que no quieran tener sexo en el baño de un Boeing 747.

che non ha intenzione di farlo con me nel cesso di un Ryanair.