Translation of "Cónsul" in German

Su eficacia impresionó al nuevo primer cónsul, Napoleón Bonaparte,

Seine Effizienz beeindruckte den neuen Ersten Konsul Napoleon Bonaparte,

Cuando Napoleón derrocó al Directorio y se convirtió en Primer Cónsul de Francia.

als Napoleon das Verzeichnis stürzte und sich selbst zum Ersten Konsul von Frankreich ernannte.

Esto le llamó la atención del nuevo Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, con

Dies machte ihn auf den neuen Ersten Konsul Frankreichs, Napoleon Bonaparte, aufmerksam, mit

En su informe al nuevo Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, Masséna escribió, "para juicio

In seinem Bericht an den neuen Ersten Konsul Frankreichs, Napoleon Bonaparte, schrieb Masséna: "Für Urteilsvermögen

La cuñada de Pauline Bonaparte, lo que llevó a Davout a la familia extendida del Primer Cónsul.

zu heiraten , um Davout in die Großfamilie des Ersten Konsuls aufzunehmen.

Cuando Napoleón se convirtió en Primer Cónsul de Francia en 1799, recompensó a Bessières con el mando

Als Napoleon 1799 Erster Konsul von Frankreich wurde, belohnte er Bessières mit dem Kommando

El cónsul de Bélgica nos invitó al té en un restaurante ubicado cerca de la embajada de su país.

Der Konsul Belgiens lud uns zum Tee in ein unweit der Botschaft seines Landes gelegenes Restaurant ein.