Translation of "Brutal" in German

Es un lugar brutal e implacable.

Diese Gegend ist absolut gnadenlos.

La misión es sobrevivir a este clima brutal hasta mañana,

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen,

La misión es sobrevivir a este clima brutal hasta mañana.

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen.

Y comandó el Quinto Cuerpo en el brutal Asedio de Zaragoza.

und befehligte das Fünfte Korps bei der brutalen Belagerung von Saragossa.

Incluso el más brutal de los microbios no puede degradarlo fácilmente.

können ihm selbst die tückischsten Mikroben nichts anhaben.

Sus buenas decisiones me han ayudado a sobrevivir en este brutal desierto

Durch deine schlauen Entscheidungen konnte ich diese brutale Hitze überleben

En todo el mundo, los refugiados cruzan las fronteras huyendo de un conflicto brutal.

Auf der ganzen Welt strömen Flüchtlinge über die Grenzen, um vor brutalen Konflikten zu fliehen.

En la brutal batalla invernal de Eylau, sus tropas ocuparon el centro de la línea.

In der brutalen Winterschlacht bei Eylau standen seine Truppen im Mittelpunkt der Linie.

La unidad entró en acción contra los prusianos en 1793: en un brutal bautismo de fuego, la mitad

Die Einheit trat 1793 gegen die Preußen in Aktion: Bei einer brutalen Feuertaufe wurde die Hälfte

Sabemos que la avioneta cayó dentro de los 130 km cuadrados de este desierto brutal llamado "Cañón del infierno".

Das Flugzeug ist in einem Umkreis von 130 Quadratkilometer abgestürzt. In einer Wüste namens Höllen-Canyon.

Y las tropas de Murat contraatacaron con una fuerza brutal: mataron a unos 200 y ejecutaron a 300 más.

und Murats Truppen wehrten sich mit brutaler Gewalt - sie töteten rund 200 und richteten 300 weitere hin.