Translation of "Ann" in German

Ann parece enferma.

Ann scheint krank zu sein.

- Debo pedir disculpas a Ann.
- Tengo que disculparme con Ann.

Ich muss mich bei Ann entschuldigen.

¿Quién llamó a Ann?

Wer hat Ann angerufen?

Se casó con Ann.

Er heiratete Ann.

Ann tiene muchos amigos.

Ann hat viele Freunde.

Sé amable con Ann.

- Sei nett zu Ann.
- Seid nett zu Ann.
- Seien Sie nett zu Ann.

- Ann terminó de pintar la pintura.
- Ann acabó de pintar el cuadro.

Ann hat das Bild fertig gemalt.

Ann es una niña pequeña.

Ann ist ein kleines Mädchen.

John y Ann se quieren.

- John und Ann mögen sich.
- John und Ann lieben einander.

Ann me dio este regalo.

Ann gab mir dieses Geschenk.

Ann no puede encontrar trabajo.

Ann kann keine Arbeit finden.

Tengo que disculparme con Ann.

Ich muss mich bei Ann entschuldigen.

Ann no consigue encontrar trabajo.

Anna kann keine Arbeit finden.

Ann cruzó el río nadando.

Ann schwamm über den Fluss.

Ann tiene un buen corazón.

Ann hat ein gutes Herz.

Ann terminó de pintar la pintura.

Ann hat das Bild fertig gemalt.

Parece que él conoce a Ann.

Er kennt Anna anscheinend.

A Ann le gusta escribir poemas.

Ann schreibt gerne Gedichte.

Yo hice una muñeca para Ann.

Ich habe für Anna ein Püppchen gemacht.

A Ann le encanta el chocolate.

Ann liebt Schokolade.

Ann escribió algo en la pizarra.

Anne hat etwas auf die Tafel geschrieben.

Se dice que Ann es su líder.

Man sagt, dass Ann ihre Anführerin ist.

Ann no tiene rival en el tenis.

Im Tennis macht Ann niemand was vor.

La confundí con la hermana de Ann.

Ich verwechselte sie mit Annas Schwester.

Ann tiene una debilidad por el chocolate.

- Ann hat eine Schwäche für Schokolade.
- Anne hat eine Schwäche für Schokolade.

A Ann le gusta mucho el chocolate.

Ann mag Schokolade sehr.

Yo contraté a Ann como mi secretaria.

Ich machte Ann zu meiner Sekretärin.

- Ann tiene muchos amigos.
- Ana tiene muchos amigos.

Ann hat viele Freunde.

Le pregunté a Ann si ella era estudiante.

Ich fragte Anna, ob sie Studentin sei.

Ann le cantó una nana a su hermana pequeña.

Ann sang ein Schlaflied für ihre kleine Schwester.

La madre de Barack Obama, Ann Dunham, era antropóloga.

Die Mutter von Barack Obama, Ann Dunham, war Anthropologin.

Tom le sugirió a Ann que debería vender la casa.

Tom schlug Annа vor, das Haus zu verkaufen.

- Ana no tenía amigos con quienes poder jugar.
- Ann no tenía amigos con quienes jugar.

Anna hatte keine Freunde, mit denen sie spielen konnte.

- Él se casó con Ann el mes pasado.
- Él se casó con Ana el mes pasado.

Er hat Ann letzten Monat geheiratet.

John y Ann, los niños, desde el nacimiento hablan ambos idiomas, el inglés y la lengua internacional.

Die Kinder John und Ann sprechen von Geburt an beide Sprachen, Englisch und die internationale Sprache.

América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?

Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?