Translation of "¿estarían" in German

¿estarían volando Sheryl a Cannes?

hätte man Sheryl nach Cannes geflogen?

Cuántos amigos tenía, tantos estarían preparados

Wie viele Freunde er hatte, so viele würden vorbereitet sein

Imagino que no estarían muy ocupados.

Die waren wohl nicht wirklich beschäftigt.

Y mostrándoles que ellos estarían consiguiendo

und ihnen zeigen was sie würden bekommen

Si las elecciones cambiaran algo, estarían prohibidas.

Wenn Wahlen etwas ändern würden, wären sie verboten.

- ¿Estarías dispuesto a ayudar?
- ¿Estarían dispuestos a ayudar?

- Wärst du bereit zu helfen?
- Wärt ihr bereit zu helfen?
- Wären Sie bereit zu helfen?

Si no hubiera sol, todos los animales estarían muertos.

Wenn es keine Sonne gäbe, wären alle Tiere tot.

Así que en realidad estarían mal preparados e incluso empeorarían

also sind Sie eigentlich nicht gut vorbereitet und sogar schlechter dran,

Para entonces, la mayoría de los macacos cangrejeros ya estarían dormidos.

Um diese Zeit schlafen die meisten Langschwanzmakaken.

Donde mi mamá y mi papá estarían feliz de tenerme en casa,

wo meine Mama und mein Papa sein würden gerne glücklich, mich zu Hause zu haben,