Translation of "Viste" in French

¿Lo viste?

- L'as-tu vu ?
- L'as-tu vue ?
- L'as-tu vu ?
- L'avez-vous vu ?
- L'avez-vous vue ?

¿La viste?

L'as-tu vue ?

¿Qué viste?

- Qu'avez-vous vu ?
- Qu'as-tu vu ?

¿Viste algo?

As-tu vu quelque chose ?

La viste.

Tu la vis.

- ¿Lo viste?
- ¿Has visto eso?
- ¿Viste eso?

- As-tu vu ça ?
- Avez-vous vu ça ?
- Vous avez vu ça?
- Tu as vu ça?

- ¿Lo viste?
- ¿Has visto esto?
- ¿Viste eso?

- As-tu vu ça ?
- As-tu vu cela ?

- ¿Dónde viste al muchacho?
- ¿Dónde viste al niño?

- Où avez-vous vu le garçon ?
- Où as-tu vu le garçon ?

- ¿Viste la televisión anoche?
- ¿Anoche viste la televisión?
- ¿Viste la televisión la pasada noche?

As-tu regardé la télévision hier soir ?

¿Viste el partido?

- As-tu regardé le match ?
- Avez-vous regardé la partie ?

¿Le viste salir?

L'avez-vous vu sortir ?

¿Viste esta película?

As-tu vu ce film ?

No lo viste.

Tu ne l'as pas vu.

¿Qué viste después?

- Qu'avez-vous vu ensuite ?
- Qu'as-tu vu ensuite ?

¿A quién viste?

Qui avez-vous vu ?

¿Qué película viste?

Quel film as-tu vu?

¿Dónde la viste?

- Où l'as-tu vue ?
- Où l'avez-vous vue ?

¿Dónde me viste?

Où est-ce que tu m'as vu ?

¿Viste el oso?

Tu as vu l'ours ?

- ¿Viste la televisión la pasada noche?
- ¿Viste televisión anoche?

Avez-vous regardé la télévision la nuit dernière ?

No es lo que se viste, sino cómo se viste.

Le problème, ce n'est pas ce que tu portes, mais comment tu le portes.

- ¿Viste como él me miró?
- ¿Acaso viste cómo me miró?

As-tu vu comme il m'a regardé ?

- ¿Dónde viste a esta mujer?
- ¿Dónde viste a esa mujer?

Où as-tu vu cette femme ?

- ¿Dónde viste a esas mujeres?
- ¿Dónde viste a estas mujeres?

Où as-tu vu ces femmes ?

¿Ya viste un OVNI?

As-tu déjà vu un OVNI ?

¿Viste a un doctor?

As-tu vu un docteur ?

¿A quién viste allí?

- Qui y as-tu rencontré ?
- Qui y avez-vous rencontré ?

¿Viste la tele ayer?

As-tu regardé la télévision hier ?

¿Viste a alguien allí?

Avez-vous vu quelqu'un par ici ?

Dime lo que viste.

- Dites-moi ce que vous avez vu !
- Dis-moi ce que tu as vu !

¿Viste a alguien más?

- As-tu vu qui que ce soit d'autre ?
- Avez-vous vu qui que ce soit d'autre ?

¿Viste a mi mujer?

- As-tu vu ma femme ?
- Avez-vous vu ma femme ?

Creo que viste algo.

- Je pense que vous avez vu quelque chose.
- Je pense que tu as vu quelque chose.

¿Cuándo viste a Tom?

Quand as-tu vu Tom ?

¿Dónde viste a Nancy?

Où as-tu vu Nancy ?

Viste a Tomás, ¿verdad?

Tu as vu Thomas, n'est-ce pas ?

¿Viste mi camisa roja?

As-tu vu ma chemise rouge ?

¿Qué película viste ayer?

- Quel film avez-vous regardé hier ?
- Vous avez regardé quel film hier ?
- Tu as regardé quel film hier ?
- Quel film as-tu regardé hier ?

- Ella siempre se viste de negro.
- Ella siempre viste de negro.

- Elle est toujours habillée en noir.
- Elle est toujours vêtue de noir.

Y qué viste desde arriba?"

et qu'as-tu vu là-haut ? »

Pero en serio, Rita, ¿viste

Mais sérieusement, Rita, as-tu vu

¿Viste a ese pequeño ratón?

As-tu vu cette petite souris ?

¿Cuántas veces viste la película?

Combien de fois as-tu vu ce film ?

¿Viste lo que yo vi?

- As-tu vu ce que j'ai fait ?
- Avez-vous vu ce que j'ai fait ?

- ¿Qué has visto?
- ¿Qué viste?

Qu'as-tu vu ?

¿Dónde viste a esas mujeres?

Où as-tu vu ces femmes ?

¿Alguna vez viste esa película?

As-tu déjà vu ce film ?

¿Viste el capítulo de ayer?

- As-tu vu l'épisode d'hier ?
- As-tu visionné l'épisode d'hier ?

- La viste.
- La has visto.

- Tu la vis.
- Tu l'as vue.

La viste, ¿no es verdad?

Tu l'as vue, n'est-ce pas ?

¿Cuándo lo viste a él?

Quand l'as-tu vu ?

Paul se viste muy acicalado.

- Paul s'habille très chic.
- Paul s'habille très classe.

- ¿Qué hacía ella cuando la viste?
- ¿Qué estaba haciendo ella cuando la viste?

- Qu'était-elle en train de faire lorsque vous l'avez vue ?
- Qu'était-elle en train de faire lorsque tu l'as vue ?

Ella siempre se viste de negro.

- Elle s'habille toujours en noir.
- Elle s'habille toujours de noir.

Una enfermera se viste de blanco.

Une infirmière s'habille en blanc.

Mi mujer no se viste bien.

Ma femme ne s'habille pas bien.

Ella nunca se viste de verde.

- Elle ne s'habille jamais en vert.
- Elle ne porte jamais de vert.

¿Cuándo lo viste por primera vez?

Quand l'as-tu rencontré pour la première fois ?

¿Cuándo le viste por última vez?

- Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?
- Quand l'as-tu vu pour la dernière fois ?

¿Viste a alguien en la playa?

- Avez-vous vu qui que ce soit sur la plage ?
- As-tu vu qui que ce soit sur la plage ?

¿Viste a alguien en la tienda?

Avez-vous vu quelqu'un dans la boutique ?

¿No la viste ayer por casualidad?

Ne l'as-tu pas vue par hasard hier ?

Lo que viste fue un delfín.

- Ce que tu as vu était un dauphin.
- Ce que vous avez vu était un dauphin.