Translation of "Sucedía" in French

¡Lo sé porque sucedía a menudo!

Je le sais parce que ça arrivait tout le temps !

Vi como sucedía el mismo fenómeno.

j'ai vu le même phénomène se reproduire.

Noté que sucedía algo muy curioso.

j’ai constaté quelque chose d’intéressant.

Me sucedía algo que ya me había pasado,

Je ressentais quelque chose que je n'avais jamais ressenti --