Translation of "Sinó" in French

No regresó por añoranza, sinó porque se estaba quedando sin dinero.

Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.

- No sólo nos dio ropa, sino también un poco de dinero.
- Nos dio no sólo ropa sinó también algo de dinero.

Il nous donna non seulement des habits, mais aussi un peu d'argent.