Translation of "Pulmón" in French

Tiene cáncer de pulmón.

Il a le cancer des poumons.

Tom gritó a pleno pulmón.

- Tom a crié aussi fort que possible.
- Tom cria à plein poumons.
- Tom cria de tout son corps.

Fumar provoca cáncer de pulmón.

Fumer provoque le cancer du poumon.

Él murió de cáncer de pulmón.

Il est mort d'un cancer du poumon.

Mi padre murió de cáncer de pulmón.

Mon père est mort d'un cancer des poumons.

Mi tía murió de cáncer de pulmón.

Ma tante est morte d'un cancer du poumon.

La traqueotomía o el llamado pulmón de hierro

La trachéotomie ou le soi-disant poumon de fer

Ahora tiene que ir al pulmón de hierro.

Maintenant, elle doit aller au poumon de fer.

Mi padre ha muerto de cáncer de pulmón.

Mon père est mort d'un cancer des poumons.

La selva amazónica es el pulmón del mundo.

La forêt amazonienne est le poumon vert du monde.

Este hombre murió de cáncer de pulmón la semana pasada.

Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.

Él se rompió dos costillas y se perforó el pulmón.

Il s'est cassé deux côtes et perforé le poumon.

Aquel hombre murió de cáncer al pulmón hace una semana.

Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.

¿Hay relación entre el tabaco y el cáncer de pulmón?

Il y a un lien entre le tabac et le cancer du poumon ?

Pero como con la asociación de fumar y cáncer de pulmón,

Mais comme dans le cas du tabagisme et du cancer des poumon,

- Tom gritó a pleno pulmón.
- Tom gritó con todas sus fuerzas.

- Tom cria à plein poumons.
- Tom cria de tout son corps.

Esto lo vi sin mi padre, que murió de cáncer de pulmón,

J'ai regardé cette scène sans mon père, il était mort d'un cancer du poumon.

Si mi padre hubiese seguido ahí, si no hubiese tenido cáncer de pulmón,

que mon père serait encore là, qu'il n'aurait pas eu de cancer du poumon,

También tiene el anillo de la instalación, que es un pulmón verde para nosotros.

Vous avez également l'anneau des installations, qui est un poumon vert pour nous.

El asbesto es un material desagradable y puede causar cáncer de pulmón si se inhala el polvo

L'amiante est une cochonnerie qui peut provoquer un cancer du poumon si vous en inspirez la poussière.