Translation of "Presta" in French

Presta mucha atención.

Faites bien attention !

Por favor presta atención.

Faites attention s'il vous plait.

Presta atención a tu respiración,

Soyez attentif à votre respiration,

Presta atención a no herirme.

Veuillez ne pas me blesser.

¡Presta atención a la prioridad!

Attention à la priorité !

Presta más atención a tu trabajo.

Sois plus attentif à ton travail.

Él me presta su bicicleta nueva.

Il me prête son nouveau vélo.

- ¡Cuidado!
- Cuídate.
- ¡Atención!
- ¡Presta atención!
- ¡Ten cuidado!
- Cuidado.

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Soyez attentifs.
- Prenez garde !
- Faites attention.
- Fais attention.

- Por favor presta atención.
- Por favor presten atención.

Faites attention s'il vous plait.

Nunca presta atención a lo que yo digo.

Il ne prête jamais attention à ce que je dis.

Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.

Tournez toute votre attention sur ce que vous êtes en train de faire.

La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.

La vieille dame prête de l'argent à un taux d'intérêt de trois pour cent.

- Pon atención a lo que dice.
- Presta atención a lo que dice.

- Fais attention à ce qu'il dit.
- Faites attention à ce qu'il dit.

Como es frecuente en los hombres jóvenes, él no presta mucha atención a su salud.

- Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup attention à sa santé.
- Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup cas de sa santé.

Si uno presta atención a un error, a menudo pasa por alto a los demás.

Si l'on fait attention à une erreur, on néglige le plus souvent les autres.

- «Doctor, a mí nadie me hace caso». «¡El siguiente, por favor!»
- «Doctor, nadie me presta atención». «¡El siguiente, por favor!»

« Docteur, personne ne fait attention à moi. » « Au suivant, s'il vous plaît ! »