Translation of "Pensármelo" in French

Quiero pensármelo.

J'aimerais y réfléchir.

Tendré que pensármelo.

- Il va me falloir y réfléchir.
- Il va me falloir y songer.
- Il va falloir que j'y réfléchisse.

- Quiero pensármelo.
- Quiero pensarlo.

Je veux y réfléchir.

Primero querría pensármelo bien.

Je voudrais d'abord bien y réfléchir.

Déjame pensármelo un poco.

Laisse-moi réfléchir un peu.

- Tengo que pensarlo.
- Tengo que pensármelo.

- Il faudra que j'y réfléchisse.
- Il me faudra y réfléchir.

- Déjame pensarlo.
- Permítame meditarlo.
- Déjame pensármelo un poco.

Laisse-moi réfléchir un peu.

- Necesito algún tiempo para pensarlo.
- Necesito algo de tiempo para pensármelo.

J'ai besoin d'un peu de temps pour y réfléchir.