Translation of "Originalmente" in French

Ellos originalmente eran granjeros.

À l'origine, ils étaient paysans.

Originalmente pertenecía a la familia.

À l'origine, il appartenait à la famille.

Otros son originalmente amplias praderas de ganado

D'autres sont à l'origine de larges prairies de bétail

Este poema fue escrito originalmente en francés.

Ce poème était écrit en français à l'origine.

Originalmente unieron sus fuerzas para investigar el misterio

Ils ont initialement uni leurs forces pour enquêter sur un mystère

Hay cientos de novelas escritas originalmente en esperanto.

Il y a des centaines de romans écrits à l'origine en espéranto.

Un coplano originalmente circular, Plutón, fue guiado a esta resonancia

un coplanaire circulaire originel, Pluton, guidée dans cette résonance

El tercer obstáculo originalmente traducido como 'la pereza y el letargo'.

La troisième se traduisait à l'origine par « la paresse et la torpeur ».

El casco antiguo se completará solo seis meses después de lo planeado originalmente

La vieille ville ne sera achevée

Para evitar que los soviéticos vencieran a Estados Unidos por primera vez, el Apolo 8, originalmente pensado como una

Pour empêcher les Soviétiques de battre l'Amérique pour une autre première, Apollo 8 - initialement conçu comme un