Translation of "Mostraré" in French

- Se lo mostraré.
- Os lo mostraré.

Je vous le montrerai.

Te mostraré.

- Je vais te montrer.
- Je te montrerai.

Le mostraré.

Je vais vous le montrer.

- Te mostraré dónde es.
- Te mostraré dónde está.

Je vais te montrer où ça se trouve.

- Te mostraré.
- Le mostraré.
- Te voy a mostrar.

- Je vais te montrer.
- Je te montrerai.

Te mostraré algunos.

Je vais vous en montrer quelques-uns.

Os lo mostraré.

- Je te le montrerai.
- Je vous le montrerai.

Os mostraré cómo resolverlo.

Je te montrerai comment le résoudre.

Te mostraré el camino.

Je te montrerai le chemin.

Te mostraré algunas fotos.

Je vous montrerai quelques photos.

Te mostraré más tarde.

Je vous montrerai plus tard.

Le mostraré mi habitación.

- Je te montrerai ma chambre.
- Je vous montrerai ma chambre.

Hoy les mostraré cinco maneras

Aujourd'hui, je vous montrerai cinq façons

Te mostraré cómo atrapar peces.

Je vais te montrer comment attraper un poisson.

Te mostraré cómo se hace.

Je te montre comment on fait ça.

- Voy a enseñártelo.
- Te mostraré.

- Je vais vous le montrer.
- Je te le montrerai.

Y te mostraré contenido premium.

et je vais vous montrer du contenu premium.

Le mostraré cómo ir al parque.

Je vais vous montrer comment aller au parc.

Aquí tienes la ventaja ... te lo mostraré.

Vous avez l'avantage ici ... Je vais vous montrer.

Te lo mostraré con unos ejemplos concretos.

Je le montrerai à l'aide de quelques exemples concrets.

Le mostraré el interior de la casa.

Laissez-moi vous faire visiter notre maison.

Y te mostraré 11 secretos sobre cómo

Et je vais vous montrer 11 secrets sur la façon dont

Te mostraré el auto que acabo de comprar.

Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.

- Te enseñaré la ciudad.
- Te mostraré la ciudad.

Je vous montrerai la ville.

- Le voy a mostrar algunos.
- Te mostraré algunos.

Je vais vous en montrer quelques-uns.

Ahora les mostraré los resultados de mi modelo numérico,

Je vais vous montrer les résultats de mon modèle numérique.

Si me sigues, te mostraré el camino al hospital.

Si vous me suivez, je vous montrerai le chemin pour l'hôpital.

Lo que les mostraré es un paciente con TOC

Et ce que je vais vous montrer ensuite, c'est un patient qui souffre de TOC,

Les mostraré el proceso por el que solía pasar.

et je vais vous montrer le processus que j'ai l'habitude de suivre.

Y podría ser una pista real y valiosa, les mostraré...

et ça pourrait être un indice réel et précieux, je vais vous montrer -

Sí, te lo mostraré aquí. Casi puedes conducir con Pamela.

Ouais, je vais te montrer ici. Vous pouvez presque conduire avec Pamela.

Si me enseñas a bailar te mostraré mis cicatrices escondidas.

Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.

Si me enseñas a bailar, te mostraré mis cicatrices ocultas.

Si tu m’apprends à danser, je te montrerai mes cicatrices cachées.

Y te mostraré cómo entrar en la bandeja de entrada.

Et je vais te montrer comment entrer dans la boîte de réception.

Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.

Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres.

Les mostraré un ejemplo reciente que ha cambiado nuestra forma de pensar.

Je vais vous montrer un exemple récent qui a changé notre façon de penser.

Entonces les mostraré lo que estamos haciendo. - ¡Eres bienvenido! Después de ti.

Ensuite, je montrerai ce que nous faisons. - De rien! Après Vous.

"¡Te mostraré que antes de ser mariscal era granadero y todavía lo soy!"

«Je vais vous montrer qu'avant d'être maréchal, j'étais un grenadier, et je le suis toujours!

- Te enseñaré la ciudad.
- Yo te enseñaré la ciudad.
- Te mostraré la ciudad.

- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.

- Te mostraré algunas fotos.
- Voy a enseñarte algunas fotos.
- Te voy a enseñar algunas fotos.

Je vous montrerai quelques photos.